Category: политика

absynthe

Выбери женщину: Какие книги хочется тут обсуждать и рецензировать

Сообщество создано, чтобы женщины могли тут обсуждать книги, написанные женщинами, с феминистских позиций в рамках принципа "выбери женщину", чтобы начать разбавлять свои книжные полки, заставленные мужскими книгами, книгами женщин. Это женское пространство и мужчины в сообщество не принимаются. (Удалять тех, кто принят по ошибке, я, конечно, не буду, но общий принцип от этого не меняется).

Помимо серьезных книг, написанных сознательными феминистками, феминистской критики патриархата, книг по психологии для повышения самосознания и вычищения сексистской парадигмы из своего сознания, хочется обсуждать и жанры "полегче" - детективы, фантастику, триллеры и пр., написанные женщинами, где много персонажей женщин.

Очень интересна художественная литература, описывающая мир и жизнь глазами женщин, через переживание женского опыта.

Интересны автобиографии и мемуары сильных и успешных женщин, даже если они не считали/не считают себя феминистками и местами транслирует сексистское гуано.

Впрочем, истории про тяжелые судьбы жертв патриархата интересны не менее историй успеха.

Не менее интересны хорошие детские книги, написанные женщинами, чтобы знать, какой книгой меньше засоришь мозг ребенка.

Вообще выбор книги для рецензий - на усмотрение читательниц - если что-то вам показалось стоящим, то оно с большой долей вероятности может показаться стоящим другим женщинам.

Сообщество модерируют: felix_mencat, maiorova, lada_ladushka, freya_victoria, roveindusk.
В случае конфликтов или вопросов, касающихся правил, обращайтесь к модераторкам.

АПД. Виртуальный книжный клуб.Collapse )

АПД. 2 - Стандартизированное оформение постов с рецензиями Collapse )

АПД. 3 - СПИСОК КНИГ МЕСЯЦА Книжного Клуба за все месяцы - http://fem-books.livejournal.com/102658.html

АПД.4 - ПОИСК ПО ТЕГАМ - - http://fem-books.livejournal.com/tag/

АПД. 5 - очень полезная статья о женской литературе и о феминистской лит. критике, Ирины Жеребкиной: http://fem-books.livejournal.com/269691.html?view=2209915#t2209915

АПД. 6 - ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА: http://fem-books.livejournal.com/278879.html

АПД. 7 - "Зеркало" сообщества регулярно копируется на dreamwidth, под тем же названием.
Кроме того, 29 октября 2014 года родился новый сайт книжного сообщества - https://fembooks.wordpress.com/

АПД. 8 - "Как подавить женское писательство" Джоанна Расс - http://fem-books.livejournal.com/533224.html

АПД. 9 - "Попробуйте один год не читать книги, написанные белыми гетеросексуальными цисгендерными мужчинами" - http://fem-books.livejournal.com/710524.html

АПД. 10 - "Энциклопедия для девочек: как менялась главная героиня романа воспитания в XX веке" - лекция Александры Шадриной - http://fem-books.livejournal.com/1076178.html

Gloria Feldt "No Excuses"


Глория Фелдт (родилась 13 апреля 1942 года) - феминистская лидерка и социально-политическая адвокатка прав женщин. В 2013 году совместно с Эми Литценбергер основала некоммерческую организацию "Take the Lead", цель которой - продвижение женщин к лидерскому равенству. В 1996-2005 годах - директриса и президентка Американской ассоциации планируемого родительства.
Глория Фелдт написала несколько книг. В книге "No Excuses: 9 Ways Women Can Change How We Think about Power" (2010) Фелдт поощряет женщин стремиться к лидерским и властным позициям.

Журнал "Publishers Weekly" назвал эту книгу "практическими советами для женщин, которые хотят быть активными в политике, бизнесе или своей личной жизни."
Маниша Такор в рецензии для журнала "Forbes" отметила, что авторка "утверждает, что женщины ограничивают себя, держась за устаревшие социальные структуры и поддаваясь давлению соответствовать стандартам общества".

По утверждению издательства, авторка не выдвигает обвинения, а дает вдохновение, надежду и смелость, а также конкретные инструменты, девять способов, которые фигурируют в подзаголовке, которые помогут женщинам добиться для себя равенства и справедливости.

Валери Брайсон "Гендер и политика времени"


Одна из самых известных книг британской политологини Валери Брайсон - "Гендер и политика времени: феминистская теория и современные дебаты"
Есть в интернете (pdf)

"Политическое значение времени

Понимание политики как «кто получает, что, когда и как» включает в себя и доступность времени наравне с другими дефицитными ресурсами. В этом случае время, важное само по себе, играет роль ключевого политического ресурса, в котором нуждаются граждане, если они принимают активное участие в жизни своих сообществ и защищают собственные интересы и позиции. Один из главных тезисов этой книги состоит в том, что современные практики распределения времени — несправедливы и порождают политическое неравенство. Как будет показано далее, удлиненный рабочий день оплачиваемой занятости, особенно в США и Великобритании, оказывает разрушительное воздействие на индивидов, их семьи и общество, содействуя «дефициту внимания» и падению экономической эффективности наравне с гражданской активностью. В связи с этим право граждан найти здоровый баланс между оплачиваемой занятостью и другими аспектами жизни должно стать одним из политических приоритетов.
Эта «политика времени» комплексно связана со стремлением женщин изменить и улучшить нынешнюю семейную, экономическую и политическую ситуации. На первый взгляд, может показаться, что общества ожидает полнейший коллапс, если женщины перестанут выполнять свои традиционные и трудоемкие домашние и попечительские обязанности. Несмотря на это, они повсеместно рассматриваются как второсортные и не требующие вознаграждения. Эти обязанности всегда ставили женщин в менее выгодное положение и мешали им быть «настоящими работягами» (такими, как мужчины), следствием чего стало непризнание их права на принятое в таких случаях вознаграждение — достойную заработную плату и хорошее пенсионное пособие на склоне лет. Недоплата за женские обязанности имела своим следствием ограничения женщин в свободном досуге и политических возможностях. Более столетия назад Ханна Митчел — британская суфражистка и социалистка — с негодованием писала: «Ничто не могло победить обед и чай, и большинство из нас, кто уже успел выйти замуж, должны были постоянно бороться, так сказать, с одной постоянно занятой работой рукой». Эта книга показывает, что женская «временная бедность» («time poverty») продолжает существовать и в наше время в качестве ограничения гражданских прав женщин. Неравенство в способах использования времени и его оценивании — это часть «порочного круга», обрекающего многих женщин на экономическую зависимость, уязвимость к эксплуатации и насилию в семье, а отсутствие свободного времени делает невозможным обрести им собственный политический голос, опыт гражданской деятельности и изменить положение вещей.
Collapse )

Милена Есенская



Милена Есенская (10 августа 1896 — 17 мая 1944) — чешская журналистка, писательница, редакторка и переводчица; Праведница мира.
Известен ее роман с Францем Кафкой, опубликованы его "Письма к Милене"; она была первой переводчицей произведений Кафки на чешский, ей же он отправил свои дневники перед смертью.
Милена Есенская была успешной журналисткой, печаталась во многих журналах и газетах Праги. Наиболее примечателен период ее работы в журнале «Přítomnost» ("Современность") - там она была главной редакторкой в 1938-1939 годах. Судьбоносный и трагический период для Чехословакии, да и для Европы в целом. Честная и серьезная публицистика Есенской по-прежнему имеет ценность, хоть и написана "на злобу дня". Две ее статьи для "Современности" (на чешском) - одна за сентябрь 1938 года, накануне оккупации Судет, другая - за октябрь, уже после "Мюнхенского сговора" ("Мюнхенского предательства", как его называю в чешской историографии) и после того, как оккупация совершилась. Вторую статью я перевела на украинский, можно прочитать здесь.
В сентябрьской статье Милена Есенская пишет о политической ситуации в Судетах (она ездила туда лично) о том, что готовится аншлюс наподобие того, что уже произошло в Австрии, о немногочисленной, но сплоченной демократической оппозиции. Также она анализирует мотивы генлейновцев - сторонников Судето-немецкой партии, которая стала "пятой колонной" Третьего Рейха при оккупации - и ошибки, которые допустила чехословацкая власть и которыми воспользовалась Германия, чтобы обеспечить себе поддержку немецкого меньшинства в Чехословакии. Увы, анализ запоздал - Чехословакии не дали шанса провести "работу над ошибками", в рамках "политики умиротворения" Чехословакией пожертвовали. Но на тот момент было еще неочевидно, насколько мало времени осталось...
Collapse )

Воспоминания Дануты Валенсы



Мирослава Данута Валенса (род. 25 февраля 1949) — супруга 6-го Президента Польши Леха Валенсы. В 2011 году издала автобиографию "Marzenia i tajemnice", продажи которой достигли 400 тысяч экземпляров. В 2013 году вышел украинский перевод.
Переведу рецензию Оксаны Щур из журнала "Критика"

"В воспоминаниях Дануты Валенсы речь идет в первую очередь о мелких деталях частной жизни, и лишь потом авторка обращает внимание на людей, предметы, обстоятельства, в тени которых она пребывала всё это время. О них упомянуто скорее для того, чтобы удержать внимание читателя и наконец-то высказаться об этом публично. Это точно не воспоминания про Леха Валенсу, хотя его образ повсеместно присутствует в книге. Скорее, это история о том, что могло бы случиться и чего не случилось. И в то же время - попытка показать себя как самостоятельную личность.
В начале автобиографии Данута Валенса заявляет: я могла бы стать не только многодетной женой-домохозяйкой, если бы получила хорошее образование. И по тому, как эта женщина оценивает события: забастовки, военное положение в Польше, борьбу за демократию и более поздние попытки реформ, — мы видим, что она действительно многого могла бы достигнуть. Не потому, что ее характеристики событий убедительные и меткие. Часто они расходятся с отношением рядового незаангажированного читателя — например, в том, что касается отношений Леха Валенсы и представителей интеллектуальной элиты. А потому, что смелость размышлять именно таким образом, обнародовать свою позицию, будучи для широкого круга лишь "бывшей первой леди", свидетельствует о сильном характере и заинтересованности происходившим.
Collapse )
Также: О книге на "Радио Свобода" (рус.)
кот

Афоризмы Клэр Бут Люс

Клэр Бут, впоследствии Клэр Бут Люс [Clare Boothe Luce], родилась в Нью-Йорке в 1903 году. Её мать, Анна-Клара Шнейдер была танцовщицей, отец, Вильям Бут, великолепно играл на скрипке -- но на жизнь зарабатывал торговлей безрецептурными лекарствами. Их брак был гражданским. Музыкантов честолюбивым родителям сделать из Клэр и её брата не удалось, зато они привили детям любовь к литературе и театру. К окончанию школы Клэт Бут уже сыграла несколько ролей в немых кинофильмах, мечтала стать актрисой и увлекалась идеями женского равноправия. Мультимиллионерша-суфражистка Альва Белмонт приглашала привлекательную молодую девушку работать на съездах NWP -- Национальной женской партии.



Замужество Клэр Бут стало блестящим. Collapse )

Внимнию сообщества предлагаются её афоризмы в переводе Константина Душенко:

* У мужчины есть лишь один способ избавиться от сввоего старого Я: увидеть своё новое Я в глазах какой-либо женщины.

* Заруби себе на носу: ревновать, когда для этого действительно есть причины -- значит, пустить свой брак под откос.

* Чтобы заставить мужчину оценить достоинства своей жены, нет ничего лучше, чем хорошая доза другой женщины...

* Природа презирает девственность -- это же замороженный капитал.

* Женщинам чаще удаётся полюбить человека, за которого они вышли замуж, чем выйти замуж за человека, которого полюбили.

* Мужчины любят ставить женщину на пьедестал, чтобы потом дать ей пинка. Без пьедестала удовольстве было бы уже не то.

* Смешно думать, что можно прожить всю жизнь с одним человеком. Правильное число -- что-то около трёх. Да, пожалуй. Трёх мужчин вполне бы хватило.

Известная фраза "ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным" также приписывается Клэр Бут Люс.
кот

Перу: Магда Порталь

Мария-Магдалена дель Порталь Морено, которой было суждено прославиться под именем Магда Порталь [Magda Portal], родилась в 1900 году в Барранко, пригороде перуанской столицы Лимы, в семье среднего достатка. Когда ей было пять лет, отец внезапно умер от скоротечной чахотки, и семья: вдова и четверо детей мал мала меньше — осталась без кормильца. Мать зарабатывала шитьём, но этого хватало только на еду. Долги росли, и дом наконец был конфискован. В автобиографии Магда Порталь вспоминает утрату дома как свою первую встречу с несправедливостью. Впоследствии мать вышла замуж вторично, родились другие дети, но Мария-Магдалена всё же смогла закончить не только школу, но и коммерческое училище. С семнадцати лет она работала: сначала ассистенткой в фотоателье, потом в агентстве оптовой торговли, в печатной мастерской. Об очном высшем образовании не приходилось и думать, но девушка тянулась к знаниям и посещала вечерние курсы при университете Сан-Маркос. Просто зашла, села слушать лекцию, и никто не выгнал, не остановил... Я не знаю, что за люди создали эти курсы, но для интеллектуальной жизни Латинской Америки они сделали очень много. Среди студентов, с которыми стала общаться Магда, будет много знаменитых имён.



Collapse )

Под катом самое известное стихотворение Магды Порталь:

Collapse )
кот

Панама: Глория Гуардиа

Генеалогическое древо Глории Гуардиа [Gloria Guardia] поражает воображение. Её отец —прямой потомок Себастьяна де ла Гуардиа, одного из отцов-основателей Панамы как государства. Мать, донья Ольга Селедон, никарагуанка по происхождению, — младшая дочь Бенхамина Селедона, предводителя восстания, погибшего (возможно, казнённого, достоверно это не известно) в 1912 году, национального героя Никарагуа. Оба дедушки мужа были президентами Панамы. Родившаяся в 1940 году в Венесуэле, Глория Гуардиа получила среднее образование в частном американском пансионе, а высшее — в колледже Вассар, этой кузнице феминистических кадров, а затем — в Мадридском университете. Так что у неё общая альма-матер с Ингатием Лойолой, кардиналом Мазарини, Ортега-и-Гассетом, Лоркой... Хороший, в общем, бэкграунд, могучий.



Библиография Г. Гуардиа велика: шесть романов, несколько сборников эссе и литературоведческих исследований, воспоминания, вышедшие в 2018 году, "Только вчера" [Apenas Ayer]. На русский язык из всего этого изобилия переведён второй роман, "Последняя ставка" [El Ultima Juego] (1977). Вышел он в "Молодой гвардии" в 1982 году, мне достался из библиотеки дедушки, большого любителя политического детектива.

Collapse )

Gail Collins "America's Women": "Нет Элис Пол. Есть движение за избирательные права"


По поводу дня рождения суфражистки Элис Стоукс Пол - еще отрывки из книги Гейл Коллинз

"Нет Элис Пол. Есть движение за избирательные права"
Несмотря на все свои парады и желтые ленточки, американские суфражистки были куда более умеренны в своих тактиках, чем их английские сестры по оружию. Те были готовы бить витрины и драться с полицией. В 1913 Эмили Дэвисон бросилась на лошадь короля Георга V во время ежегодных престижных скачек и получила смертельные ранения. Элис Пол проходила политическую школу у английских суфражисток. Потом, как Харриот Бланш, она вернулась домой и посвятила себя движению. Когда Элис Пол чему-то себя посвящала, это было очень серьезно. Хотя она всю жизнь читала запоем и закончила три университетских курса, на какое-то время она перестала читать для собственного удовольствия, чтобы не отвлекаться от работы. Она была загадкой для окружающих людей, даже для соратниц и подруг. Журналист, которому редакция поручила составить психологический портрет Элис Пол, был вынужден констатировать «Нет такого человека - Элис Пол. Есть Движение за Избирательные Права». Элис не интересовалась бытом, наплевательски относилась к своему здоровью и отказывалась тратить на еду больше тридцати центов в день. Небольшого роста и хрупкого сложения, она была так предана своему делу, что политические оппоненты всерьез считали, что постоянные голодовки повлияли на ее обмен веществ и свели ее с ума.
Collapse )

М.Л. Шенли, К.Пейтмен "Феминистская критика и ревизия истории политической философии"


Аннотация:
Этот сборник предлагает новое феминистское прочтение трудов известных классиков и современных текстов: от Платона до Хабермаса. В сборнике также представлены исследования трудов Мэри Уоллстонкрафт и Симоны де Бовуар, чьи имена обычно исключаются из работ, посвященных обзору "западной политической мысли". В данных статьях не представлено единого феминистского видения текстов, не предлагается феминистских подходов и теоретических разработок, благодаря которым возможно существование единой перспективы теоретического развития. Показан широкий спектр множества интерпретаций и споров по таким вопросам, как патриархальное конструирование основных политических категорий, соотношение общественной и личной жизни, а также проблема равенства и различий, включая различия среди женщин.
Составительницы: Кэрол Пейтмен, Мэри Линдон Шенли
Прочитать можно здесь
На английском вышла под названием: Pateman, Carole; Shanley, Mary Lyndon (1991). Feminist interpretations and political theory.