Category: криминал

absynthe

Выбери женщину: Какие книги хочется тут обсуждать и рецензировать

Сообщество создано, чтобы женщины могли тут обсуждать книги, написанные женщинами, с феминистских позиций в рамках принципа "выбери женщину", чтобы начать разбавлять свои книжные полки, заставленные мужскими книгами, книгами женщин. Это женское пространство и мужчины в сообщество не принимаются. (Удалять тех, кто принят по ошибке, я, конечно, не буду, но общий принцип от этого не меняется).

Помимо серьезных книг, написанных сознательными феминистками, феминистской критики патриархата, книг по психологии для повышения самосознания и вычищения сексистской парадигмы из своего сознания, хочется обсуждать и жанры "полегче" - детективы, фантастику, триллеры и пр., написанные женщинами, где много персонажей женщин.

Очень интересна художественная литература, описывающая мир и жизнь глазами женщин, через переживание женского опыта.

Интересны автобиографии и мемуары сильных и успешных женщин, даже если они не считали/не считают себя феминистками и местами транслирует сексистское гуано.

Впрочем, истории про тяжелые судьбы жертв патриархата интересны не менее историй успеха.

Не менее интересны хорошие детские книги, написанные женщинами, чтобы знать, какой книгой меньше засоришь мозг ребенка.

Вообще выбор книги для рецензий - на усмотрение читательниц - если что-то вам показалось стоящим, то оно с большой долей вероятности может показаться стоящим другим женщинам.

Сообщество модерируют: felix_mencat, maiorova, lada_ladushka, freya_victoria, roveindusk.
В случае конфликтов или вопросов, касающихся правил, обращайтесь к модераторкам.

АПД. Виртуальный книжный клуб.Collapse )

АПД. 2 - Стандартизированное оформение постов с рецензиями Collapse )

АПД. 3 - СПИСОК КНИГ МЕСЯЦА Книжного Клуба за все месяцы - http://fem-books.livejournal.com/102658.html

АПД.4 - ПОИСК ПО ТЕГАМ - - http://fem-books.livejournal.com/tag/

АПД. 5 - очень полезная статья о женской литературе и о феминистской лит. критике, Ирины Жеребкиной: http://fem-books.livejournal.com/269691.html?view=2209915#t2209915

АПД. 6 - ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА: http://fem-books.livejournal.com/278879.html

АПД. 7 - "Зеркало" сообщества регулярно копируется на dreamwidth, под тем же названием.
Кроме того, 29 октября 2014 года родился новый сайт книжного сообщества - https://fembooks.wordpress.com/

АПД. 8 - "Как подавить женское писательство" Джоанна Расс - http://fem-books.livejournal.com/533224.html

АПД. 9 - "Попробуйте один год не читать книги, написанные белыми гетеросексуальными цисгендерными мужчинами" - http://fem-books.livejournal.com/710524.html

АПД. 10 - "Энциклопедия для девочек: как менялась главная героиня романа воспитания в XX веке" - лекция Александры Шадриной - http://fem-books.livejournal.com/1076178.html

Mindy McGinnis "The Female of the Species"

The Female of the Species
авторка – Mindy McGinnis
язык – английский
год выпуска – 2016

Контемпорари проза, рассматривающая культуру изнасилования с новой перспективы.
❗Пожалуйста, осторожнее. Это сильная книга, очень и очень стоящая того, чтобы ее прочитать, но в ней есть описания сцен насилия, а также много говорится об изнасилованиях.

Алекс умеет убивать. И она не чувствует никаких сантиментов по этому поводу.
Три года назад, когда ее старшая сестра Анна была убита, и убийца ушел безнаказанным, Алекс использовала язык, который ей известен лучше всего – язык насилия. Ее преступление тоже осталось нераскрытым, но сама она знает – другим людям лучше ей не доверять.
Ни Джеку, одному из самых популярных парней в школе, который очень хочет узнать ее ближе, но все еще чувствует себя виноватым за свое поведение в ночь, когда было найдено тело Анны.
Ни ПиКей, дочери священника, которая подружилась с Алекс, когда они обе волонтерили в приюте для животных.
Никому.

В последний год школы темная сторона Алекс прорывается наружу, и это навсегда меняет жизни трех подростков.

(я воспользовалась аннотацией goodreads.com)


Это тяжелое и эмоционально выматывающее чтение, но я считаю, такие книги обязательно нужно читать девушкам в юном возрасте, их должно быть больше, и жаль, что у нас The Female of the Species никогда не переведут.

Для тех, кто уже знаком с понятием "культура изнасилования", здесь, в принципе, нет ничего нового. Для остальных, вероятно, эта книга и будет новой перспективой. Из-за того, что действие разворачивается в маленьком городке, где все друг друга знают, и где жизнь скучна и размеренна, еще сильнее и ярче видно, насколько обыденным стало насилие над женщинами.
Культура изнасилования пронизывает нашу жизнь. Она везде.
Мысль об изнасиловании женщины воспринимается мужчинами спокойно и бестревожно, это повод для шуток. Для взрослого мужчины, управляющего школой, более трагичным кажется тот факт, что мальчики гибнут в авариях по пьяни, чем то, что они насилуют девочек. Язык насилия в отношении женщин стал естественным и привычным, не воспринимается как нечто экстраординарное. Попытка изнасилования не опознается как таковая и не фиксируется в сознании. Общество знает, что рядом живет педофил, но ничего не предпринимает. Мужчины относятся к тебе потребительски и развязно ровно до того момента, пока ты не начнешь встречаться с их другом – ведь теперь ты стала собственностью друга, а друзей мы уважаем.

История рассказывается от лица трех персонажей: самой Алекс, которая с детства не стеснялась за себя постоять; ПиКей (Peekay, сокращенно от Preacher’s Kid, дочь проповедника), бойфренд которой бросил ее ради прекрасной Брэнли; и Джека, который впервые по-настоящему влюблен.

Выпускной год, маленький городок, все друг друга знают, но, неожиданно для себя, образуют новые социальные связи. ПиКей обычно проводит время с Сарой, но сближается с Алекс. Бойфренд ПиКей бросает ее ради Брэнли. Брэнли популярна, но верит, что кроме красивого лица и тела у нее ничего нет, что ей делать, когда красота померкнет? –  поэтому упорно цепляется за своего друга детства, перспективного и умного Джека. Джек встречался со многими, продолжая все это время потрахивать Брэнли, но к Алекс у него другое чувство (остальные девушки ему просто нравились, в Алекс он по-настоящему заинтересован). Алекс считает, что она опасна для людей, поэтому сама  их сторонится, но приоткрывается ПиКей, и влюбляется в Джека.

Постепенно, медленно, через дружбу с ПиКей и отношения с Джеком Алекс начинает желать для себя "обычной" жизни: подруги, колледж в большом городе, квартирка с бойфрендом, собака. Если честно, такое развитие персонажа вызвало у меня противоречивые чувства: я надеялась, что Алекс будет сильной и мстительной героиней до самого конца. Я расстроилась, когда оказалось, что Алекс надломлена и страдает, и что она на самом деле стремится быть частью этого социума, хочет отношений с мужчиной. Хотя вполне могу ее понять, видеть ужасающее среди привычного – истощает, феминистская оптика отнюдь не то, что делает жизнь легкой и приятной.

И вдвойне я расстроилась из-за того, что этим мужчиной предполагался Джек. Поначалу я обнаружила, что с полным равнодушием (и чуть-чуть снисходительно) отношусь к тем частям, которые начитаны от лица Джека. Мол, вот еще, мужчину слушать. Странноватое ощущение; неужели мужчины вот так же себя чувствуют по отношению к женщинам, к  женской прозе, к женским проблемам?
Но слушать его оказалось весьма полезно не только для понимания сюжета, но и для взгляда на происходящее с мужской стороны. И вот, знаете, даже глубоко влюбленный, он мерзенький, а взгляд с мужской точки зрения часто оказывался на сторону и затуманен либидо.

В общем, вдвойне обидно, что такая главная героиня, как Алекс, связывает свое будущее с таким, как Джек (впрочем, это ведь тоже очень жизненно).

В каком-то смысле это обычная школьная история, где парочки сходятся, расходятся, выпивают у костра, устраивают подбадривающие вечеринки для брошенной подруги, готовятся к выпускному, строят козни. Но есть нюансы.

Collapse )


У истории грустный финал. Не понятно, кто несет ответственность за случившееся. ПиКей, которая так и не сообщила полиции о попытке изнасилования, и, получается, потворствовала тому, что человек продолжил жить с идеей допустимости насилия над женщинами? Брэнли, которая подстроила совершенно глупую, дурацкую ситуацию, чтобы отомстить Джеку и Алекс? Джек, который не смог закрыть отношения с Брэнли? Если бы ПиКей в свое время сказала Брэнли, что та – это не только красивое личико и сексуальное тело, может быть, это изменило бы ход событий? Все, разумеется, не могут не винить себя.

Авторка, конечно же, не предлагает четкого ответа, и не дает моральных оценок, книга направлена на повышение осведомленности. Ведь женские особи любого вида смертоноснее мужских. Но не у людей.

кот

Четверг - стихотворение: Лида Юсупова

Я понимаю, что все уже это прочли, но всё-таки в сообществе будет не лишним это стихотворение из цикла "Приговоры", основанное на реальных судебных приговорах российских судов. Триггеры: подробное описание преступлений (избиений, изнасилований, убийства с целью самообороны). Нецензурные выражения заменены звёздочками. Мне не известно, были ли они в оригинале напечатаны открытым текстом.

Тяжёлая сырая палка

я лежу в темноте
не могу уснуть
вспомнила приговор слепому по фамилии Белоглазов
Collapse )

Helene Tursten "En Elderly Lady Is Up To No Good"

En Elderly Lady Is Up To No Good
авторка – Helene Tursten
язык – английский
год выпуска – 2018

ссылка на epub

Правда, хорошенькая обложка? 

Внутри – несколько рассказов об обычной престарелой леди (Мод, 88 лет, Швеция), которая походя совершает убийства, пользуясь тем, что ее, в силу возраста, перестали считать опасной и окружающие, и полиция.

Иногда она убивает из чувства справедливости, но чаще – просто устраняет досадную помеху, и продолжает жить в комфорте и совершенно без угрызений совести.

Не могу сказать, что ее преступления обставлены с каким-то особым изяществом, или как-то интересно описаны. Меняются только обстоятельства. У меня создалось впечатление, что авторку забавляет сама мысль о том, что вот старушка-божий одуванчик, на которую никто и не подумает, мочит всех неугодных.

Рекомендовать эту книгу я не стала бы, просто предупреждаю, если вы так же западаете на обложки, как я :)

кот

Если ваша сестра серийная убийца

А в сущности это довольно банальный расклад: есть две сестры. Младшая само очарование, сама красота, привлекает сердца ласковыми взглядами и околдовывает умы нежными речами, а старшая, как водится, — нескладная заунывная дылда, кандидатка в старые девы, в обществе болезненно застенчивая, в труде — скромная рабочая лошадка, никогда не сделает карьеры, а в семье вечно на ролях "кушать подано". Даже мама, даже она к старшей относится снисходительно, с долей пренебрежения, а младшенькую боготворит. У сестёр есть общая тайна.

Одна из них серийная убийца.



Это не спойлер. О специфическом хобби Айоолы мы узнаём с первой же страницы. Время от времени Кореде, её долговязая нелепая старшая сестрёнка,  срывается на звонок, чтобы скоблить окровавленные полы и стены, успокаивать перепуганную младшую и выносить "это". Слово "труп" стараются не произносить. Дома  Айоола окончательно успокоится, на её прелестное личико вернётся улыбка, и девушка заснёт в своей розовой спаленке с плюшевым медведем в обнимку. А Кореде, изнывая от тревоги и угрызений совести, до утра просидит в попытках уснуть или сообразить, как выманить у сестры нож.

Я считала овец, утят, цыплят, коров, коз, лесных крыс и трупы...

Нож Айоола не отдаст. Это единственное наследство, оставшееся от папочки. Папочка был большой человек, жену и дочек держал в страхе Божьем. Он единственный относился к Кореде и Айооле одинаково.

И одинаково их избивал.

Collapse )

Роман "Моя сестра, серийная убийца" [My Sister the Serial Killer] (2018) номинирован на Букеровскую премию 2019 года: https://fem-books.livejournal.com/1859751.html, переведён на пять языков. Может быть, и на русском мы его увидим. Хотелось бы.
кот

Лолита: правдивая история

Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по небу, что бы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.

В.В. Набоков, "Лолита", 1955

Я хочу как можно скорее вернуться домой.

Салли Хорнер, 12 марта 1950



Исследование нью-йоркской журналистки и криминалистки Сары Вайнман [Sarah Weinman] "Подлинная жизнь Лолиты" [The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner and the Novel That Scandalized the World, 2018] в 2019 году получило престижную премию Артура Эллиса в номинации "Лучшая криминальное документальное произведение" [Best Crime Nonfiction]. Немногие помнят, что скандальному роману "Лолита", прославившему Набокова на весь земной шар, предшествовал не менее скандальный и грозный, но вполне действительный судебный процесс о похищении с развратными целями одиннадцатилетней девочки.

...Хотя, конечно, жили Хорнеры скромнее Гейзов. Даже бедновато. Брак родителей был неудачный, Collapse )

Литературоведческая часть "Подлинной жизни Лолиты" может показаться слабее исторической, но вот историческая... да, премия попала по адресу. Особенно близко показалось то, что похищение Салли Хорнер не рассматривается в вакууме, как некое уникальное событие. Другие преступления Кэмдена конца сороковых-начала пятидесятых тоже описаны Вайнман. Ванда Дворжецкая, 19 лет, забита насмерть по приказанию своего отца: "ей на роду было написано". Маргарет Майдейд, 23 года, изнасилована и убита недавно демобилизовавшимся десантником: "я пощупал пульс, пульса не было, я выбросил её в цистерну". Дороти Форстейн, 40 лет, жена мирового судьи, просто вынесена из дома каким-то громилой и с тех пор пропала без вести, в 1957 году объявлена мёртвой: "ступай спать, деточка, с твоей мамочкой всё в порядке" Говард Унру, психически больной двадцатилетний юноша, из туманных соображений мести расстрелял тринадцать человек соседей и множество ранил: "если бы было больше пуль, я убил бы тысячу". Неизменные "18+" на обложке в который раз кажутся насмешкой. О том, что с девочками делают в пятнадцать, в тринадцать, в одиннадцать и даже ранее, девочки получают право прочесть только после восемнадцатилетия. А надо знать раньше! Кто предупреждён, тот пусть и не вооружён, но хотя бы предупреждён. Вот они, вот эти благословенные пятидесятые, по которым так скучают господа консерваторы. Вот их превосходный портрет со всеми, как говорится, бородавками.
гейша

Москва, 5 июля. Чтения в поддержку сестер Хачатурян

Мне кажется, анонс мероприятия релевантен для сообщества, т.к. будут выступать писательницы и поэтессы на фем.тему.
---------------------------------

5 июля, 18.00 — 22.00
Клуб Avangarden 2.0, Кожевническая ул., 11/13, стр.1

В России жертва домашнего насилия абсолютно не защищена: это означает, что вся нагрузка по защите собственной жизни, вся ответственность и вина ложатся на нее саму. Домашнее насилие в 2017 году было декриминализовано. Согласно медиаисследованию «Медиазоны», за 2016—2018 годы 80% женщин, осужденных по ст. 105 УК РФ «Убийство», сидит за самооборону при домашнем насилии.

Дело сестёр Хачатурян — одна из самых страшных трагедий, которая произошла из-за отсутствия закона о домашнем насилии. Поддерживают сестер на протяжении всего года, в основном, женщины: пишут статьи, выходят в пикеты, объясняют, что жертвы насилия не могут быть "сами виноваты" в том, что с ними делали. Но женские голоса часто остаются неуслышанным, а пострадавшие продолжают сидеть в тюрьмах за превышение самообороны — за то, что не дали себя убить (сестрам Хачатурян грозит от 8 до 20 лет).
Collapse )
кот в салатнике

Л. Амеличева, А. Белокрыльцева "Бабушки против мошенников"

Методичка для пожилых людей, поясняющая, как не стать жертвой мошенников.

Пособие написано на основании многолетнего опыта работы телефона горячей линии помощи пожилым. Значительная часть обращений поступает от пенсионеров, которые стали жертвами мошенников, и в основном они звонят тогда, когда мошенники уже получили свои деньги и скрылись. Доказать факт мошенничества, найти виновных, наказать их и вернуть эти средства очень сложно. То есть мошенничество намного легче предотвратить, чем потом восстановить справедливость. Задача данного пособия – рассказать об «основах безопасности жизнедеятельности» в современном мире, о самых распространенных вариантах мошенничества, о схемах и приемах, которые используют мошенники, и о правилах безопасного поведения, которые не позволят попасться к ним на крючок. В пособии вы найдете разработанную нами серию уроков по профилактике мошенничества для групповых занятий с пенсионерами.

Издание адресовано социальным работникам, сотрудникам центров соцзащиты и социальных служб, волонтерам, сотрудникам и руководителям некоммерческих организаций, пенсионерам и всем, у кого есть пожилые родственники, а также широкому кругу читателей.

Скачать пдф бесплатно можно по ссылке
http://studio-dialog.moscow/wp-content/uploads/2018/03/grandmotherA5_web.pdf
кот

Папуа-Новая Гвинея: Мелисса Айгило

Новая Гвинея — второй по величине остров мира. По различным подсчётам, здесь обитает от трёхсот до восьмисот народов, нередко — изолированных друг от друга. Каждый народ имеет свой язык и фольклор. Новогвинейские этнографические богатства неисчерпаемы. На русском языке были изданы в серии "Сказки и мифы народов Востока" "Мифы и предания папуасов маринд-аним" [Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1981] и "Сказки и мифы папуасов киваи" [Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1977]. Всем интересующимся эти книги настоятельно рекомендую. Что же касается индивидуального литературного творчества, особенно женского, с ним сложнее. В первую очередь потому, что положение женщины в новогвинейском обществе, без преувеличения, ужасающее.[Немного статистики, триггеры]По статистике, как минимум две трети папуасских женщин регулярно терпят побои от мужей и других родственников мужского пола. Более половины пережили изнасилование. Групповые и индивидуальные изнасилования в целях инициации — не пережиток первобытного прошлого, как принято считать, а нововведение. В старину мальчик, чтобы получить звание взрослого, должен был пойти в индивидуальный поход: прокрасться на территорию соседей и зарезать там свинью, чтобы устроить односельчанам пир. Если соседи его ловили, то нещадно били и могли даже убить. Сейчас в городах инициационные ритуалы тоже проводятся, но убийство заменяется изнасилованием, а "свиней заменили женщины" (это, если что, цитата). Впрочем, убивают всё равно. Даже считается лучше, чтобы мальчик после изнасилования женщину зарезал, во избежание неприятностей с полицией. Местные банды, так называемые Rascol gangs, практикуют групповые изнасилования и облавы на женщин с целью укрепления уголовного "братства". При этом аборты в Папуа-Новой Гвинее запрещены, и только недавно отменена статья за колдовство, согласно которой околдованный за свои действия не отвечает. Под подозрение в чёрной магии подпадают чаще всего женщины, они же становятся жертвами самосуда.

При таких вводных поистине удивительно, что в Папуа-Новой Гвинее существуют женщины, профессионально занимающиеся литературой. Одна из них — Мелисса Айгило [Melissa Aigilo]. Сама она считает, что своим успехам обязана родителям, в первую очередь отцу, комиссару полиции Порт-Морсби. Он настоял на том, чтобы все пятеро детей получили высшее образование. Сама Мелисса Айгило поступила на юридический факультет, чтобы пойти по отцовским стопам, но через год всё-таки перевелась на филологию. На её счету два поэтических сборника и книжка рассказов, пока не изданная (о, я бы с удовольствием почитала!) Сама поэтесса утверждает, что среди новогвинеек многие пишут стихи, художественную прозу, мемуаристику. Но их шансы издаваться близки к нулю. Грамотных в стране слишком мало.

Scriptwriters

Imprinted
Letters so brashly written
Bidding attention
That's what you already have.
Words
They are hard to speak
So they come out as inscriptions.

You and I
Have something in common
You flaunt your inner self
On bus stop seats
And engrave your thoughts
On walls and dust engaged shop windows
Scoring for yourself.

What would you like the world to imagine
When it reads your markings?
I create the images of a dramatist
In my mind and I envision you.
Would you remember my concealed scripts?
The way I know yours by heart
If you read them
Would you be able to fashion my persona
The way I mould your form

The words I read
Haunt me at night
Are you really out there

Collapse )

кот

Пакистан: Камила Шамси

Камила Шамси [Kamila Shamsie] родилась в 1973 году в Карачи, куда её семья попала во время раздела Индии. Её бабушка, бегум Джаханара Хабибулла -- принцесса княжества Рампур, благотворительница и мемуаристка, мать, Муниза Шамси -- писательница и журналистка. В доме был культ книги, и немудрено, что первую книгу Камила начала писать ещё в колледже. Однако наибольшую известность получил седьмой роман, "Домашний огонь" [Home Fire]. И в длинный список Букера попал, и премию за художественную прозу женского авторства, бывшую Бейлис, получил. Действующие лица -- британские мусульмане. Не мигранты, а две сестры и брат, которые родились в мигрантской семье, уже на земле Великобритании. Триггеры: сиротство, преступность, терроризм, военные действия в Ракке.



У самой Шамси двойное гражданство, пакистанское и британское, как и у её героев. Как-то в одном интервью её спросили:
-- А вы бы стали публиковать "Домашний огонь", пока не имели полной уверенности, что получите гражданство Великобритании
Ответ был весьма предсказуемый:
-- Нет, конечно!

Collapse )

Главу из романа в переводе Л. Сумм можно прочесть здесь: https://snob.ru/entry/165389