Анонс: Excellent Daughters: The Secret Lives of Young Women Who Are Transforming the Arab World

Выйдет в январе 2016.

В течение более чем 10 лет Кэтрин Зэпф жила и путешествовала по арабскому миру, публикуя репортажи о жизни арабских женщин, которые сейчас меняются как никогда раньше.

Всего поколение назад, например, они не знали подростково-молодежного периода. После детства сразу шло замужество.

Сегодня в арабских университетах учится больше девушек, чем юношей, и они начинают возражать против религиозных и общественных традиций, чтобы жить самостоятельно, чтобы выходить замуж позже, чтобы делать профессиональную карьеру. Сотни тысяч религиозных девушек и женщин учатся в школах для изучения Корана и используют приобретенные знания, чтобы отстаивать свои права и свою свободу, аппелируя к исламу. В 2011 году молодые женщины участвовали в антиправительственных протестах в ходе Арабской весны, но их голоса не были услышаны. Их истории не были рассказаны.

В Сирии до войны Кэтрин Зэпф документировала картину сложного общества, пытающегося понять свое место в мире и роль женщин. В Ливане она описывала страну, которая на поверхности выглядит самой свободной во всем свободном мире, но ливанским женщинам приходится сочетать крайне высокие требования к внешности и одежде с соблюдением исламского кодекса добродетели. В Абу-Даби Зэпф рассказывала о поколении арабских женщин, обретших свободу в работе вне дома. В Саудовской Аравии она вела хроников женских протестов и требований права на вождение машины, а также женщин, начинающих впервые заниматься бизнесом. После событий на площади Тахрир она изучала роль женщин в египетском народном восстании.

Книга отличается большой информированностью, сердечностью и актуальностью, она позволяет нам понять, как меняется общество в арабском мире - от 9/11 до площади Тахрир до ИГИЛ, а также дает голос женщинам, находящимся на передовой этих изменений.