felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Paradise City by Elizabeth Day (2015)





Четыре персонажа с переплетенными историями: Миллионер Говард уже 15 лет не может прийти в себя после исчезновения 19-летней дочери; Беатрис Кизза - беженка из Уганды, где гомосексуалов казнят, работает горничной в отеле; Эсме Рид - журналистка, пытающаяся взять у Говарда интервью; Кэрол Хезерингтон - вдова, у которой есть время наблюдать за тем, чем занимаются ее соседи.

***

У меня только одно замечание - все больше вижу книг, в которых привилегированные авторки эксплуатируют образы маргинальных персонажек.

В данном случае - белая обеспеченная гражданка Великобритании пишет о черной лесбиянке, бежавшей из Африки; недавно я писала о книге, в которой ГГ - девушка с синдромом Дауна, в то время как писательница никаких синдромов не имеет.

Да даже понравившийся мне роман "Зоо-Сити" - персонажка черная южноафриканка, но авторка-то белая южноафриканка.

Так что читать интересно, и любопытно, но остается некоторый осадок, неаутентичность - словно все это цирк, написанный на потеху привилегированной публики. Давайте посмотрим, как живут эти странные и любопытные маргиналы и все такое.

В этом плане роман инуитки об инуитах (даже с учетом того, что его - я уверена в этом - редактировали белые исследователи, вот зуб даю - не могли бы белые мужики удержаться от того, чтобы не исправить и поправить роман неграмотной экскимоски, ну точно не могли бы) гораздо правдивее и честнее.
Tags: 2015, Африка, Великобритания, английский язык, библиотека, лесбиянка, мигрантки, психология
Subscribe

  • Юбилей Энн Тайлер

    — Влезай, — сказал он. Я помотала головой. — Прошу тебя, Шарлотта, залезай в машину. — Нет, — сказала я. —…

  • Элеанор Рош (Eleanor Rosch)

    "Элеанор Рош Хайдер в течение 25 лет явля­лась влиятельной фигурой в когнитивной психологии. В начале своей карьеры она осуществила ряд…

  • Виржини Депант "Кинг-Конг-Теория"

    Небольшая книжечка (120 стр), сборник эссэ 18+. Очень отрадные рассуждения об угнетении женщин. Некоторые темы шокирующие: опыт изнасилования,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments