freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Интервью Талы Владмировой

О том, как пишут книги в соавторстве. Тала Владмирова о своей работе в соавторстве с Дарой Корний.
"Конечно, кажется, что писать вдвоем, если соавтор живет в другом городе, не очень просто. Но мне повезло со временем, в которое я живу, и еще больше с соавтором. Отправить соавтору одним нажатием мышки новую главу, тут же, в режиме реального времени, обсудить какой-то вопрос через чат, найти нужную информацию благодаря поисковой системе опять же почти мгновенно - мы почему-то редко задумываемся, насколько это на самом деле упрощает жизнь. Писать в таких условиях с соавторкой, где бы она ни жила - сплошное удовольствие. Конечно, если повезет встретить человека, который находится с тобой на одной волне и может закончить начатую тобою фразу. Мне вот повезло.
Мы не делим работу по главам: каждая выбирает понравившихся героев или сюжетную линию. Однако при этом часто обмениваемся отрывками уже готового текста. Поскольку оба раза перед началом написания обсуждали план и характеры героев, то споров не возникало. Разве что небольшие дискуссии, когда становилось понятно, что во время работы над книгой герои розвивались, становились живыми, иногда такие перемены требовали определенные изменений в сюжете. Ну, разве что была одна на самом деле важна дискуссия во время работы над "Кукушатами зимы": было два варианта финала, в результате обсуждения выбрали более оптимистичный. И я действительно рада этому. Хэппи-энд, особенно когда он ни в коем случае не стопроцентный, дорогого стоит."
Tags: Украина, интервью, писательницы, украинский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment