freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Алаиде Фоппа (Гватемала)

Алаиде ФоппаАлаиде Фоппа - поэтесса-феминистка, одна из наиболее выдающихся фигур в центральноамериканской поэзии. Родилась в 1914 году в Барселоне, выросла в Европе, получила гражданство Гватемалы, откуда была родом ее мать. Вышла замуж за гватемальского коммуниста. В 1954 году ей пришлось вместе с мужем покинуть Гватемалу по политическим причинам.
В 1972 году создала в Мексике радиопрограмму "Foro de la Mujer" ("Женский форум"), где обсуждались вопросы неравенства и насилия. В 1975 году вместе с Маргаритой Гарсией Флорес основала один из первых феминистских журналов Латинской Америки - "Fem", издание которого финансировала из собственных средств. Принимала участие в деятельности Международной Ассоциации женщин против репрессий (AIMUR). В Мехико она также преподавала итальянскую литературу и социологию гендера.
Оба ее сына, хотя и родились в Мексике, отправились в Гватемалу, чтобы принимать участие в герилье, и погибли. Одна из ее дочерей, Сильвия, которая также поддерживала герильосов, скрывалась на Кубе.
После гибели мужа Алаиде Фоппа отправилась в Гватемалу, чтобы навестить мать и возобновить свой паспорт. Однако ее заподозрили в том, что она приехала помогать герилье. Была похищена властями Гватемалы и, вероятно, убита в 1980-м году. Ее судьба так и осталась невыясненной.
На русский ее не переводили. Здесь можно прочитать несколько стихотворений, переведенных на английский.
Tags: 20 век, reading the world, Америка, Гватемала, Латинская Америка, английский язык, испанский язык, поэзия, феминистка
Subscribe

  • К дню знаний: овощи, болячки и цвета

    Самое яркое впечатление от вчерашнего похода в Дом книги на Невском — новая книжная серия «Тайная жизнь» [La vida secreta]…

  • Мари Эванс

    Мари Эванс (16 июля 1923 – 10 марта 2017) – афроамериканская поэтесса и писательница, связанная с Движением черных искусств.…

  • Новинка: «Скунс и Барсук» Эми Тимберлейк

    Имя Эми Тимберлейк [Amy Timberlake] мало известно за пределами США. Родилась и выросла она в Хадсоне, штат Висконсин, закончила колледж Маунт-Холиок,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments