freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Merle Collins "Angel"

Издательство: The Women's Press
Год: 1987
Страна: Гренада
Произведения Мерл Коллинс считаются классикой литературы Гренады. "Энджел" - ее первый роман. В книге присутствуют автобиографические моменты. Главная героиня, Энджел, примерно одного возраста с писательницей, так же, как и она, родилась на острове Аруба, где работали ее родители, и училась в университете на Ямайке. Книгу почему-то называют coming-of-age, но вообще-то она масштабнее, чем история взросления подростка, в ней описывается жизнь главной героини с младенчества и до 1983 года, где ей уже примерно около 30. Кроме того, это своеобразный обзор новейшей истории Гренады в этот период - профсоюзное движение в 1950-1960-х, приход к власти Эрика Гейри (в книге его называют Leader), свержение Гейри и приход к власти движения Нью-Джуэл, убийство лидера Нью-Джуэл Мориса Бишопа и американская военная интервенция в 1983 году.
Много ярких героинь, которую играют большую роль в жизни Энджел - ее мать Дудси, бабушка Этти, тетушки, крестная, подруги.
Хорошо показано, как воспроизводится патриархат на уровне семьи: как отец Энджел оформил земельный участок только на себя ("Ну мы же не собираемся разводиться?"); как настоял, чтобы детей крестили в католической церкви, к которой принадлежал он сам, а не в англиканской, к которой принадлежала Дудси, хотя сам он в церковь не ходил, а жена ходила; как супруги обсуждали образование детей, и отец настаивал на том, что в университет надо отправить сына, потому что на двоих детей денег не хватит, а образование сына важнее. Очень запомнился момент, когда Дудси объясняла маленькой Энджел, что ей придется в жизни тяжелее, чем брату, и для того, чтобы добиться того же, что мужчинам, ей придется приложить гораздо больше усилий.
Затронута и тема расизма. Например, имя девочки вызывало много шуток: "А бывают ли черные ангелы?" Этот вопрос всплывает еще раз в конце книги, когда обсуждая с матерью американское вторжение, Энджел спрашивает: "Почему ангелы, которые спускаются с небес, чтобы спасти нас - всегда белые?"

Книга написана на креольском диалекте эбоникс, читать было сложновато, но где-то к середине книги втянулась.
Tags: 20 век, reading the world, Америка, Карибы, английский язык, бедность, война, история женскими глазами, политика, расизм, революция
Subscribe

  • Оливия Лэнг о теле и погоде

    Новые книги Оливии Лэнг в издательстве Ad Marginem выходят как нельзя более вовремя. Во-первых, потому что Оливия Лэнг [Olivia Laing] некстати…

  • Женщина-евнух за полвека до Жермены Грир

    Продолжаю рекламировать издание стихов Екатерины Бакуниной, осуществляемое издательством SOYAPRESS. Вот такую поэтическую подборку выложили:…

  • О прозе Ю.В, Жадовской

    Будучи известной поэтессой, Юлия Жадовская начала писать прозу и, как свидетельствуют мемуарные источники, удалилась от литературной деятельности,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments