Хотя она написала всего одну новеллу, одну короткую пьесу и менее дюжины рассказов примерно за 20 лет между 40-ми и 60-ми, Джейн Боулз считается одной из лучших писательниц своего поколения. Ее проза отточена, с неожиданными вспышками остроумия, мистицизма или сексуальности, ее рассказы точно характеризуют женщин, неудовлетворенных пустотой своей аккуратной жизни.
Была замужем за писателем Полом Боулзом, но Википедия говорит, что из-за того, что они обе были бисексуальны, их отношения были платоническими, после чего Википедия перечисляет несколько ее имен любовниц, не называя ни одного любовника.
Например, в Мексике она встречалась с Гельвецией Перкинс, в Морокко - с местной женщиной по имени Херифа, у нее были отношения с певицей Либби Хольман.
Пьесу Боулз, В Летнем доме, естетсвенно, очень хвалили Теннесси Уильямс и Труман Капоте.
