Grim and evil (blackbodhi) wrote in fem_books,
Grim and evil
blackbodhi
fem_books

Category:

"The House at the End of Hope Street", Menna van Praag.



Впечатлений от чтения псто (на картинке авторка с книгой). Я точно помню, что где-то в сообществе мелькала одна из обложек этой книги, но так и не нашла где и не помню, обсуждалась ли тут эта книга или нет.

Книгу прочла в рамках Reading Challenge, для пункта "произведение автора с моими инициалами", не читая отзывов и не ожидая от нее практически ничего хорошего, в результате осталась приятно удивлена. Когда-то мы тут обсуждали, что хорошо бы узнавать больше о "легком, но не тупом" чтиве - по-моему, это произведение отлично подходит под эту категорию. На Goodreads комментаторы жалуются, что хотя книга написана в стиле магического реализма, реализма там как раз не хватает и некоторые развязки ну совсем уж нереальны, но мне книга понравилась именно этим: несмотря на то, что там описываются жизненные проблемы и даже трагедии, повествование очень трогательное и нежное, полное надежды и уверенности в том, что все получится. А для сурового реализма есть достаточно других книг.



Сюжет разворачивается вокруг четырех женщин, живущих в волшебном доме, который виден только женщинам, которых дом позвал, и особо приглашенным гостям. Героини - три гостьи и хозяйка дома: неудавшаяся актриса, которую предал жених; женщина с талантом певицы и с преследующей ее страшной тайной; переживающая предательство студентка и пожилая хозяйка дома, счастливо прожившая всю жизнь на благо его обитателей и получившая извещение о приближающейся смерти. В доме каждая гостья может жить до 90 дней, за это время ей будет предоставлено все, что ей нужно (не путать с тем, что она хочет), а в обмен, за это время она обязана будет найти свое счастье и организовать свою жизнь. Может, конечно, и не организовывать и не искать, но после 90 дней ей все равно придется уйти.

Что понравилось - как постепенно раскрывается прошлое женщин, как всплывает больше и больше подробностей, постепенно проясняющих обстоятельства причин, приведших их в магический дом - сначала заподозрила книгу в банальности, но все оказалось не так просто, особенно история студентки, которая получила очень неожиданную для меня развязку. Большое количество женских персонажей - из "говорящих" мужчин насчитала где-то три, а говорящих героинь набралось больше десяти. Кроме того, волшебный дом наполнен говорящими портретами предыдущих гостей - известных женщин (Джордж Элиотт, Флоренс Найнтингейл, Дорис Лессинг и другие), так что мужские персонажи остаются в подавляющем меньшинстве. Ну и, наконец, тема поиска счастья и связанное с этим обсуждение разницы того, чего мы хотим (или думаем, что хотим) и того, что нам нужно (или же того, что мы должны или считаем нужным) и, конечно, необходимости что-то делать, а не ждать, пока на тебя внезапно свалится счастье. В этой теме меня прямо-таки восхитила хозяйка дома, 82-летняя "старушка", балующая себя какао со сливками и сладкими тортиками, и решающая переменить свою жизнь, потому что она встретила настоящую любовь. Какой автор в какой книге без ехидства напишет о влюбленной старушке?

Что может не понравиться... Долгая завязка - книга становится более-менее интересной где-то после первой трети и дальше становится интереснее и интереснее. До этого все движется очень медленно, сложно разобраться в многочисленных персонажах и перспективах - повествование ведется с разных и часто меняющихся точек зрения, и скачет между flashback и текущим временем, так что довольно сложно разобраться, кто есть кто, зачем и когда.

Вердикт - советую, если хочется легкого чтения про женщин и хорошего конца. :)
Tags: 2013, 21 век, feelgood, английский язык, впечатления от чтения, легкое чтение, магический реализм
Subscribe

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Валерия Маррене-Моржковская

    Валерия Маррене-Моржковская (1832 – 1903) — польская писательница, публицистка, переводчица, литературная критикесса и феминистка…

  • Четверг, стихотворение: Эрси Сотиропулу

    Αντο εἰναἰ ένα ποἰημα Это — стихотворение Эрси Сотиропулу [Έρση Σωτηροπούλου] родилась в городе Патры в 1953 году. После путча чёрных…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments