felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Марианна Фриц - классика австрийской литературы 20-го века

В октябре на английском выходит перевод романа Марианны Фриц, так я о ней узнала.
Поразительно, конечно, что после двух лет ведения фем-букс, 5 лет обучения на филфаке и пожизненной любви к книгам я продолжаю узнавать о культовых книгах, написанных женщинами, о которых - за пределами их стран и временных периодов никто не слышал.

Ну вот кто из вас знает о Марианне Фриц?



MARIANNE FRITZ (1948–2007) - ее первый роман "Вес вещей" стал первым в амбициозном цикле книг под общим названием Festung, или "Крепость", последний из которых она писала на момент своей смерти.



Это первая книга, а также первая переведенная на английский книга Марианны Фриц. За этто роман она получила премию Роберта Вальзера в 1978 году.

Проект "Крепость" был огромен и очень своеобразен. В частности, там было много ярких схем и шрифтов, которые издателю пришлось публиковать прямо из рукописей.

Ее сравнивали с Джеймсом Джойсом.

В романе мы видим талант умелой сатиристки и философини, котрая с гневом и остроумием пишет о домашнем ужасе, лицемерии и жестокости общества.
Tags: 20 век, 2015, Австрия, английский язык, анонс, культовая книга, немецкий язык, новинка, писательницы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments