felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Bharati Mukherjee "The Holder of the World" (1993)

Интересный взгляд с другой стороны. Я много читала книг, написанных, скажем, американками об индийских женщинах, или индийскими женщинами об индийских женщинах, а вот книг об американках, написанных индийскими женщинами, я еще не встречала.





История (вымышленной) Ханны Истон, родившейся в американских колониях в 1670 году, в пуританском Салеме, умной, живой и любопытной. Ханна вместе с мужем-торговцем плывет в Индию, где и остается жить с индуистским раджой под именем Салем-Биби.

Ее жизнь изучает далекая пра-пра...-внучка, родившаяся в середине 20-говека в Новой Англии - она разыскивает легедндарный брильянт и натыкается на записи о Ханне.

"Страсть и интеллект в достаточном объеме могут помочь нам разрушить такие барьеры как время и география".

Бхарати Мухерджи говорит, что на идею такой книги ее натолкнула фреска в одном из могольских дворцов.

Еще меня по описанию заинтересовал сборник рассказов "The Middleman and Other Stories" (1988) - мир мигрантов, меняющих облик "Америки". Фалипинка-аристократка начинает новую жизнь с инвестиционным банкиром из Атланты; Ветеран войны во Вьетнаме возвращается домой во Флориду и обнаруживает, что там для него все более чужой и иностранное, чем в Азии; Еврей из Ирака переезжает в США, переселяется в Квинс и внезапно становится герильей в южно-американских джунглях постоянной войны между кланами.
Tags: 17 век, 20 век, Индия, США, библиотека, исторический роман, культурология, мигрантки, писательницы, путешествия, рассказ, сборник, судьба женщины, этнография
Subscribe

  • Вера Гедройц

    Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments