freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

María Nsué Angüe "Ekomo"

Авторка: María Nsué Angüe (Мария Нсуэ Ангюэ)
Название: "Ekomo" ("Экомо")
Год: 1985
Издательство: Madrid: UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Литература Экваториальной Гвинеи по-своему уникальная. Это единственная испаноязычная литература Африки.
А эта книга уникальна еще и потому, что это первое произведение, опубликованное женщиной из Экваториальной Гвинеи.
Мария Нсуэ Ангюэ родилась в Экваториальной Гвинее (тогда - Испанской Гвинее) в 1945 году. В возрасте 8 лет родители увезли ее в Испанию, где она выросла и получила образование. Затем она вернулась на родину. Некоторое время была министром культуры и образования Экваториальной Гвинеи. После уехала обратно в Испанию.
Главная героиня книги относится к народности фанг, как и сама писательница. Это женщина, которая решается нарушить строжайшее табу - заговаривает после смерти мужа.
Книгу переводили на французский.
Также Мария Нсуэ Ангюэ написала ряд статей, рассказов и стихотворений (больше ничего не нашла, даже названий). Наиболее частые темы - права женщин и постколониальное африканское общество.
К сожалению, не могу прочитать, а было бы интересно.
Tags: 20 век, Африка, испанский язык, французский язык
Subscribe

  • Стефания Хлендовская

    Стефания Хлендовская (8 апреля 1850 — 7 марта 1884) – польская писательница. Сведения о ней довольно скудны, даже портрет не удалось…

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments