Лилит Мазикина (gipsylilya) wrote in fem_books,
Лилит Мазикина
gipsylilya
fem_books

Category:

Диана Сеттерфилд, "Тринадцатая сказка"



Автор: Диана Сеттерфилд
Название: Тринадцатая сказка
Год выпуска: 2006
Год выпуска на русском языке: 2007
Издательство в России: "Азбука-Классика"

Роман прямо и недвусмысленно позиционирует себя как книга для любителей (и более любительниц) "Грозового перевала" и "Джен Эйр". Мистическая и трагическая история двойняшек в декорациях классической английской усадьбы и даже двух. Вырождение аристократической семьи. Безумная красавица. Злобное дитя. Верная экономка. Фантастический приусадебный сад. Флёр наивности той, девятнадцатого века, романтической прозы и реализм до натуралистичности, привнесённой биографом одной из двойняшек, современной девушки. Что интересно: несмотря на наличие в сюжете мужчин в количестве, вполне отображающем их реальное присутствие в жизни, полное ощущение, что все основные действия происходят вокруг женщин и девочек. Мужчины - вспомогательные фигуры.

Разгадка мне очень понравилась, как и книга в целом.
Tags: 21 век, Великобритания, английский язык, впечатления от чтения, готический роман, детектив, русский язык, стилизация
Subscribe

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Четверг, стихотворение: Эрси Сотиропулу

    Αντο εἰναἰ ένα ποἰημα Это — стихотворение Эрси Сотиропулу [Έρση Σωτηροπούλου] родилась в городе Патры в 1953 году. После путча чёрных…

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Четверг, стихотворение: Эрси Сотиропулу

    Αντο εἰναἰ ένα ποἰημα Это — стихотворение Эрси Сотиропулу [Έρση Σωτηροπούλου] родилась в городе Патры в 1953 году. После путча чёрных…

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…