2 рассказа из-под пера финалистки премий Небьюлы и Хьюго и получательницы премии Британской Ассоциации Фантастики, Алиетт де Бодар
Темы: эмиграция, диаспора, потеря культурных ценностей и семейные связи, которые держат даже в пустоте.
Жийин и Анши раньше были товаришками по оружию, именно они возглавили революцию, благодаря которой иностранные колонизаторы ушли со Станции Счастье. Но что происходит после того, как революция победит? Когда враги остаются только среди своих?
Второй рассказ про Эмили, дочь русалки и мужчины, выросшая в Париже, в пост-апокалиптической стране, видоизменившейся после нашествия множества беженок-русалок, для которых навсегда потеряно море, уничтоженное Темным Королем.