felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

В августе выходит полный сборник рассказов Кларисе Лиспектор на английском



Лиспектор - одна из величайших писательниц 20-го века и классика бразильской литературы.
А теперь скажите честно, вы о ней слышали?
Я впервые узнала только этим летом, благодаря maiorova, которая написала о ней прекрасный пост:

http://fem-books.livejournal.com/tag/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F#post-fem_books-613263

Мы так мало знаем даже о прославленных писательницах, что я не знаю, сколько лет нам потребуется даже тут, в сообществе, чтобы заполнить этот пробел.

Кстати, мне пришла в голову идея на сентябрь предложить для голосования писательниц из Южной Америки.

Возвращаясь к англоязычному изданию - сейчас Лиспектор активно переводят на английский, недавно было издано пять ее романов, теперь выходит сборник всех ее рассказов (на основе 9 прижизненных сборников рассказов).

Tags: 20 век, 2015, Бразилия, Южная Америка, английский язык, анонс, португальский язык, рассказ, сборник
Subscribe

  • Юбилей Энн Тайлер

    — Влезай, — сказал он. Я помотала головой. — Прошу тебя, Шарлотта, залезай в машину. — Нет, — сказала я. —…

  • Здравствуйте, я ваш Франкенштейн

    В оригинале название полуфантастической повести Дженет Уинтерсон [Janet Winterson] «Целую, твой Франкенштейн. История одной любви» звучит ещё более…

  • Элеанор Рош (Eleanor Rosch)

    "Элеанор Рош Хайдер в течение 25 лет явля­лась влиятельной фигурой в когнитивной психологии. В начале своей карьеры она осуществила ряд…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments