?

fem_books


Книги, рекомендуемые феминистками


Previous Entry Share Flag Next Entry
Catharina Ingelman-Sundberg "The Little Old Lady Who Broke All the Rules"
felix_mencat wrote in fem_books
Международный бестселлер из Швеции.

9781443428286

"Маленькая старушка, которая нарушила все правила" - это очень смешная и теплая история о том, как можно стареть не по правилам.

79-летняя Марта Андерссон мечтает убежать от скучной жизни в доме престарелых. Он ане хочет провести остаток дней в кресле, и она вербует своих старых друзей, "Лигу пенсионеров", взбунтоваться против навязываемых им правил.

И они бунтуют - против слишком раннего укладывания спать, прротив безвкусной еды и против множества других несправедливых вещей, затеянных администрацией из желания сэкономить деньги.

Престарелые друзья становятся все смелее, и вот они уже планируют ограбление банка, чтобы профинансировать новую жизнь для самих себя. Защищая права старушек на всей земле, они откидывают ходунки и обгоняют и закон, и преступников на пути к богатству.



  • 1
скачала для мамы. вот правда не знаю насколько она сможет с удовольствием читать, тк она пожилая и ей должны быть как бы близки проблемы и хлопоты ее ровесников. с другой стороны, когда мы смотрели "отель мериголд" она сначала была настроена против, тк ей тяжело видимо думать о том, что она постарела, что кто то из героев от старости и болезней умирает и тд.

твоя мама читает на английском?!

нет, она только русский и узбекский знает. но эта книга есть в сети на русском. я прочла пару страниц - вроде легко читается

чертов склероз!
я писала о ней тут, про изданиена русском, вот почему мне все показалось в описании знакомым:)))

прелесть какая :)

нужно будет попробовать почитать в английском переводе.

зы прошу прощения за возможную некорректность, но сэкономить без Ъ)

сейчас уберу Ъ:)

В русском переводе тоже есть, я забыла

Да, я уже увидела, спасибо)

  • 1