Я давно не читала такой хорошей, интересно написанной прозы, после реалистичных исторических романов с линейным повествованием и однозначными толкованиями - пирдуха.
Особенно мне интересно, потому что речь идет о женщинах в искусстве, о женщинах-художницах - и в древности, и сейчас. Ну и, конечно, женщины влюбляются в женщин, что для меня добавляет интереса, но основной упор все таки на творчестве и искусстве.
Фрески 15-го века описаны так подробно, что хочется их увидеть (я еще не гуглила, опасаюсь, вдруг их не существует, вот будет обидно).
Али Смит относительно много переводили на русский, как минимум, три ее книги вышли на русском, так что, в любом случае, ну пропустите такую замечательную прозу и очень интересный взгляд на жизнь.