Elif Shafak "The Architect's Apprentice" (2014)

Очередной исторический роман турецкой писательницы Элиф Шафак вышел в английском переводе.
На русский последним был переведен ее роман "Честь", об убийствах чести - http://fem-books.livejournal.com/295760.html



Золотой век Оттоманской империи, 12-летний Джахан приезжает в Стамбул, 1540 год.
Джахан работает в зверинце султана, он присматривает за очень умным слоном по имени Чота и становится другом принцессы Михримы.
Знаменитый архитектор Синан берет его в подмастерья и (с помощью Чоты) они строят прекрасные и знаменитые здания.

История о свободе творчества, о конфликте между наукой и фундаментализмом на фоне борьбы за власть при дворе Оттоманов.

В 2015 году книга вошла в длинный список на премию за исторический роман имени Вальтера Скотта.