biruza17 (biruza17) wrote in fem_books,
biruza17
biruza17
fem_books

Categories:

Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза"

Это перепост, но содержание полностью отвечает направлению сообщества. Прошу модераторов добавить метку "Татария" и/или "татарки". Спасибо!

Оригинал взят у lica_alica в Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза"

Открытие года. Книга года. Не больше и не меньше. Сколько силы, таланта, сколько понимания чужой души… Где теперь взять слова, чтобы отзыв хоть сколько-нибудь соответствовал тому воздействию на читателя, которое я испытала? Хочется не говорить, а молчать, аккуратно держать в себе эту силу, эти чувства, молча сопереживать тем людям, что прошли через ад и не сломались, помнить об их примере и подпитываться их волей к жизни, просить у них прощения, хотя сам вроде бы ни в чем не виноват.

Что это вообще за книга? А это «Обитель», только о красноярской тайге вместо Соловков, написанная женской рукой и пропущенная через женское сердце. Вместо ожесточения – любовь, пусть ломаная и «неправильная». История ссыльно-поселенцев: раскулаченных из деревень, питерских интеллигентов, а позже и тех, кого переселяли целыми народами. Девятнадцать национальностей на один крошечный поселок в приангарском урмане, а стержнем романа – Зулейха, маленькая и хрупкая татарская женщина, чей ад начался задолго до этого поселка. Да, с вынесенным на обложку словом Улицкой «ад» не просто не поспоришь, оно тут единственно возможное определение…

Ад. Сплошной, непрекращающийся женский и человеческий ад. Не черти со сковородками, а обычная жизнь татарской жены. Да, книга о страшной трагедии советских времен, но принимаемая как должное безысходная ежедневная домашняя каторга, возможно, и дала Зулейхе выжить потом, в тайге. Ад лишь длился, беря начало в мужнином доме, продолжаясь девять месяцев в забитой людьми теплушке, обжигая ледяной водой Ангары, заживо съедая таежным гнусом, морозом, голодом. Таким голодом, что… нет, лучше читайте сами…
Ад обволакивал не только самим фактом телесных и душевных страданий, он раскатывал женщину страшным – нарушением незыблемого порядка вещей, предписанного верой, традициями и общим укладом жизни. Как представить себе чувства той, кому секунда без покрытой головы – страшный грех, и кому достались месяцы в той теплушке, с дыркой в полу вместо туалета, кому даже рожать ребенка пришлось прилюдно.
Но даже в нечеловеческих условиях ад отступал, когда схлестывался с любовью. Невозможной, странной, усложняющей жизнь и мучающей стыдом и виной, но ведь любовью! И тоже – никаких слов, только читать самим. Читать всем, кому ценны сильные и правдивые книги. Читать тем, кто свято верит в исключительно украинской голодомор и отмахивается от голодоморов русских, татарских, мордовских и всех остальных. Читать тем, кто средства оправдывает целью, читать и объяснять думающим иначе, зачем вот это все?





У этих лиц было много имен, одно другого непонятнее и страшнее: хлебная монополия, продразверстка, реквизиция, продналог, большевики, продотряды, Красная армия, советская власть, губЧК, комсомольцы, ГПУ, коммунисты, уполномоченные…





Читайте… Историй много, не только одной Зулейхи. Истории покорности, подлости, благородства, настоящей интеллигентности, неоднозначности личности… Поверьте вступлению Улицкой на этот раз, каждое ее слово об этой книге и ее авторе – правда.
Tags: 20 век, 2015, Гулаг, СССР, Татарстан, впечатления от чтения, исторический роман, новинка, рекомендация, русский язык, судьба женщины, что почитать
Subscribe

  • Людмила Чёрная

    Сегодня ушла из жизни Людмила Борисовна Чёрная, рождённая в грозном 1917 году. Книги в её переводе найдутся в любой библиотеке, без преувеличения, в…

  • Четверг, стихотворение: Тома Юрьева

    Простое Я думала раньше, в детстве, Война, Это такая страна, В которой все люди — душа одна, И она, как школьник — больна. Несут ей лекарства и…

  • Аза Тахо-Годи и «Греческая мифология»

    Чем глубже мы знакомимся с античной мифологией, тем чётче понимаем, что она неисчерпаема, сказала преподавательница философии на первой паре и была…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Людмила Чёрная

    Сегодня ушла из жизни Людмила Борисовна Чёрная, рождённая в грозном 1917 году. Книги в её переводе найдутся в любой библиотеке, без преувеличения, в…

  • Четверг, стихотворение: Тома Юрьева

    Простое Я думала раньше, в детстве, Война, Это такая страна, В которой все люди — душа одна, И она, как школьник — больна. Несут ей лекарства и…

  • Аза Тахо-Годи и «Греческая мифология»

    Чем глубже мы знакомимся с античной мифологией, тем чётче понимаем, что она неисчерпаема, сказала преподавательница философии на первой паре и была…