Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Две строки

На 8 марта уважаемая френдесса naiwen загадала загадку:

... Она забыла, что была женщиной и что мужчины обладают монополией в делах политики, героизма и свободы. Ее пол исключал возможность доверия к ее необычайному характеру и планам, которые она строила.

О ком эти слова, написанные современником? Я - не знавшая - через несколько дней была вознаграждена именем. Эмилия Плятер.



Родилась в 1806 году в высокопоставленной дворянской семье. Брак родителей был несчастливый, закончился разводом, когда Эмилии было девять лет. Дочь осталась с матерью и уехала вместе с нею к родственникам в имение Ликсна (ныне Витебская область). Балы и празднества Эмилию не интересовали, больше нравились народные танцы и песни, которые она коллекционировала, подбирала на фортепиано и записывала нотами. С юных лет графиня Плятер умела импровизировать народные плачи. Неожиданно, но факт: крестьяне приглашали её на похороны, чтобы она "голосила" по покойникам. Сама она также писала стихи, стилизованные в народном духе. Из других увлечений - верховая езда, стрельба. Любимая героиня - Жанна д'Арк

В первые же дни восстания 1830 года молодая графиня с помощью двоюродного брата, Цезария Плятера, начинает собирать отряд - 280 стрелков, 60 всадников, 500 косиньеров и идёт на Динабург (ныне Даугавпилс). Поначалу им сопутствовала военная фортуна, удалось взять несколько небольших городов. Но в июле, будучи выбиты из местечка Езеросы, немногочисленные выжившие во главе с Плятер и её адъютанткой Марией Прушинской двинулись на объединение с более крупными воинскими частями. В составе отряда Залусского поэтесса брала Вилькомир, а вскоре отряд Залусского влился в регулярную польскую армию.

Вильно взять не удалось. Повстанцы, понесшие огромные потери, отходили в Пруссию. Эмилия серьёзно заболела, её оставили в крестьянской хате. Потом её приняли к себе местные шляхтичи, выдававшие партизанку за домашнюю учительницу своих детей. От графини Плятер скрывали, что восстание раздавлено, а когда сообщили, у неё случился сердечный приступ. 23 декабря 1831 года Эмилия Плятер умерла.

Посмертно Эмилия Плятер была причислена к государственным преступникам. Следовательно, всё имущество её, как недвижимое, так и движимое, конфисковали. В том числе и рукописи, которые, как рассказывают, вывозили из поместья возами. Или же всё это - ноты, фольклорные записи, собственные труды - давно пропало, или где-то и посейчас гниёт. Не знаю, что хуже. От поэтического наследия Плятер осталось две строки. Две строки.

Авой, авой, дзяцюк ты мой!
Не на радасьць, не на шчасьце ты радзiўся!


Ссылки: http://naiwen.livejournal.com/1186144.html
http://www.wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?action=display&board=krievs&num=1158076177
http://marquis0.livejournal.com/105261.html
Tags: 19 век, reading the world, Беларусь, Польша, беларусский язык, забытые имена, поэзия
Subscribe

  • Вера Гедройц

    Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments