Авторка: Карен Лорд (Karen Lord)Название: "Redemption in indigo" («Искупление в цвете индиго»)
Год: 2010
Это дебютный роман писательницы с Барбадоса. Книгу называют "современной сказкой". Карен Лорд взяла за основу сенегальские сказочные сюжеты. Колорит африканского фольклора присутствует в полной мере, хотя действие происходит в условной современности, если это понятие применимо к сказочному времени.
Главная героиня, женщина по имени Паама, получает от джомби, бессмертных волшебных существ (местных "эльфов), магический артефакт - Жезл Хаоса, который позволяет управлять вероятностями событий, воплощая в жизнь желательные шансы, даже если они очень невелики. Это опасный дар, так как прежний владелец Жезла хочет вернуть его себе. В жизни Паамы начинаются невероятные приключения. Сама по себе она женщина обыкновенная, не считая потрясающего кулинарного таланта, но ей помогают пройти через разнообразные испытания четыре Сестры (ведьмы? жрицы? медиумы?), наделенные тайными знаниями о мире духов и сверхъестественными способностями.
Книга легко читается, сюжет оригинальный, стиль приятный, присутствует юмор и не слишком заумная философия. В общем, что-то между сказкой, притчей и фэнтези - легкое чтение в хорошем смысле.