b_a_n_s_h_e_e (b_a_n_s_h_e_e) wrote in fem_books,
b_a_n_s_h_e_e
b_a_n_s_h_e_e
fem_books

Categories:

Джордж Элиот, "Адам Бид"

В 1859 году Джордж Элиот, она же Мэри Энн Эванс, опубликовала роман "Адам Бид" о жизни английской провинции в конце 18 века. Роман построен на контрасте между двумя героинями - хорошенькой кокеткой Хэтти Соррелл, в которую влюблен главный герой, кузнец Адам Бид, и методистской проповедницей Диной Моррис. Мораль сей басни такова, что если променять хорошего сельского парня на распутного аристократа, то в итоге не только останешься с внебрачным ребенком, но и на виселицу загремишь. А тем временем какая-нибудь праведница приберет к рукам твоего бывшего кавалера. Ну, это обобщенно. А так роман представляет собой увлекательную повесть из жизни сельской глубинки в переломный момент истории, когда отмирали старые порядки и понемногу зарождались викторианские семейные ценности. Особенно интересно прочитать о жизни женщин-методисток, на чьи проповеди собирались толпы. Иногда просто подивиться, как же так, женщина - и имеет наглость что-то там вякать по поводу Библии. По словам писательницы, идея романа возникла из рассказов ее тетушки-методистки, которой довелось утешать в тюрьме женщину, обвиненную в убийстве внебрачного ребенка.

К сожалению, не знаю, переводился ли роман на русский, но на английском его можно прочесть здесь.

Королева Виктория обзавелась романом сразу же после его публикации и пришла в такой восторг, что прочитала его вслух Альберту. Ему книга понравилась настолько, что он постоянно цитировал персонажей и отправил ее своему наставнику, барону Стокмару, с рекомендацией прочесть. Оба супруга обожали провинциальную идиллию, поэтому "Адам Бид" стал настоящим хитом в королевской семье (впрочем, "Джен Эйр" они любили не меньше). Эдварду Корболду, одному из придворных художников, были заказаны две иллюстрации. На одной изображена Дина, проповедующая толпе, а на другой - Хэтти на маслодельне, формует масло и кокетничает с ловеласом Артуром Донниторном.






Royal Collection Trust/© Her Majesty Queen Elizabeth II 2014
Tags: 19 век, Великобритания, английский язык, викторианская эпоха, драма, классика, экранизация
Subscribe

  • Кто боится Юдоры Уэлти?

    Писательницы американского Юга обрели долголетнюю заслуженную популярность на постсоветском пространстве. С детства мы читаем и перечитываем Харпер…

  • Четверг, стихотворение: Екатерина Воронцова-Дашкова

    Послание к слову "так" О! слово твердое, почтенное от века, Когда ты во устах честнóго человека! Мой дух стремится днесь воспеть тебе хвалу, Во…

  • Стина Джексон, "Серебряная дорога"

    Как видно по обложке, нам обещают сразу всё и ещё немного. Должна признать, что для дебюта это действительно сильная вещь. Добротный скандинавский…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments