lolique atabawa (lolique) wrote in fem_books,
lolique atabawa
lolique
fem_books

Categories:

мюриэль спарк, "девушки со скромными средствами"

упомянула сегодня ее книгу в "что читать" в теме о книгах о второй мировой в юкей и нахлынуло. и захотелось написать о ней тут, рассказать тем, кто еще не читал.

если о ней уже писали - прошу прощения.



мюриэль спарк шотландская писательница. я читала ее краткую биографию в сети и меня поразило какая сложная была жизнь. но интересная! в девятнадцать лет она выходит замуж, уезжает с мужем в зимбабве. это 37 год прошлого века. у нее рождается сын и обана - выясняется, что у мужа психическое заболевание, сопровождающееся агрессивными вспышками. девочке 19 лет! она на другом конце света с новорожденным младенцем и опасным психом. ужас, ужас.

в общем, она его бросила и уехала обратно в англию. сына оставила ему. я не знаю добровольно или было невозможно его забрать.

потом у нее была писательско редакторская карьера. разные достижения. а в личной жизни как то глухо все. всю жизнь она поддерживала деньгами сына, который пытался стать актером. в какой то момент она на него плюнула и в интервью сказала, что старается вообще его избегать. у них были религиозные разногласия. вернее, она перешла в католическую веру, ей это дало силы и уверенность в себе. а сын раскопал, что по маме она еврейка и много об этом писал и говорил. мюриель спарк считала, что делает он это в целях привлечения внимания, чтобы как то выбиться в люди. энивей.

и только к пятидесяти годам она встречает женщину, с которой начинает жить. и видимо оч счастливо. а вокруг сплетни, что она лесбиянка. и она эти сплетни отрицает и ни в чем не признается. а вообще какое кому дело? залезли к ней постель журналюги, хотят все знать.

во всяком случае, после смерти она все свое лит наследие оставила пенелопе, свой подруге. а сыну завещала шиш. имела право, я считаю!

я у нее читала две книги. каюсь, что одну забыла начисто, она была про каких то холостяков. а зато вторую книгу "девушки со скромными средствами" я перечитывала много много раз. и каждый раз с наслаждением. начиная с первой цепляющей фразы, которую лично я считаю прекрасной:

"в далеком 45 году все достойные люди в лондоне были бедными ...."

красота же!

книга эта, как можно догадаться из названия, о девушках. парни там присутствуют, но их мало и они не оч важны. это женский мир. девушки все прелестные, оч живые, настоящие.
девушки выживают, дружат, ссорятся, влюбляются, занимают друг у друга платья, мыло, считают калории, одалживают рецепты, прихорашиваются, читают стихи, спасают друг друга, погибают.

они смешные, ироничные. худенькие и полненькие. поэтичные и приземленные. я их всех обожаю!

очень советую читать для поднятия настроения, ибо книга пропитана теплым добрым совершенно английским юмором. и для философского настроя, и еще для того чтобы узнать что то о военной и послевоенной англии - много интересных подробностей. спарк пишет о том, что знает. она сама жила в таком пансионе. она сама работала когда то машинисткой секретаршей. наверное поэтому в книге нет ни слова фальши, нет дурацких выдумок. все чистая правда, мелочи жизни самой спарк, которые она запомнила и любовно вложила в жизни девушек со скромными средствами.

приятного чтения!
книга есть онлайн.
я читала по русски, по англ. пробовала, но бросила. буду пытаться еще раз.

Tags: 20 век, feelgood, Великобритания, английский язык, война, лесбиянка, писательницы, русский язык, тест Бехдель
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments