felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Margriet de Moor "The Storm" (Нидерланды, 2005)



Маргриэт де Мур родилась в 1941 году в католической семье. У нее было 6 сестер и 3 братьев, поэтому тема отношений между сестрами часто возникает в ее произведениях. Она занималась музыкой и пением, а писать начала в 1985 году, первый сборник рассказов был напечатан в 1988.

Первый роман был переведен на 11 языков. Проза отличается музыкальностью, атмосферностью и сложностью композиции

Маргриэт всегда предпочитала авангардную музыку и авангардных писателей (Борхеса, Бекета, Ионеско).

Еще одна повторяющаяся тема в ее творчестве - силы судьбы против людей, пытающихся контролировать свои жизни.

»De Virtuoos« (1993; Eng. The Virtuoso, 1996) - о женщине, влюбленной в кастрата в Неаполе 18-го века.
»Hertog van Egypte« (1996; Eng. The Duke of Egypt, 2001) - браке между голландской фермершей и цыганов в 1960-е.

»De verdronkene« (2005; Eng. The Storm) - о шторме, затопившем Зеландию в 1953 и о судьбе двух сестер, в этот день поменявшихся местами.



В ночь на 31 января 1953 года Нидерланды затопила стена ледяной воды из-за зимнего урагана. дамбы, защищающую страну были уничтожены, и четверть суши была стерта с ее карты. Это была худшая природная катастрофа в Нидерландах за 300 лет.

Утром перед штормом Арманда попросила свою сестру, Лиди, вместо нее съездить к крестнику в Зирикзе. За это Арманда присмотрит за 2-летней дочерью Лиди и сходит с ее мужем в гости. Сестры очень похожи, никто не заметит подмены. Кто же знала, что Лиди направится в самый шторм.
Tags: 20 век, 21 век, Нидерланды, английский язык, библиотека, исторический роман, нидерландский язык, сестры
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments