felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Сюзанна Ринделл «Другая машинистка»

http://fem-books.livejournal.com/381048.html

Отзыв beautifullawyer

Книгу скачала под впечатлением вот этого отзыва (осторожно: есть признаки спойлера!): http://chto-chitat.livejournal.com/12080971.html
Авторка поразила не сюжетом, хотя и сюжет был интересным и "держал" до последнего, а характерами. Героини описаны с любовью и с пониманием. Их чувства противоречивы, и от этого очень правдоподобны, их отношения имеют разные грани, выбор каждой сложен, не всегда понятен, но от этого они становятся живыми и настоящими. То, что события происходят в Нью-Йорке в эпоху "сухого закона", добавляет интересных деталей и особого колорита.
И наконец, в последних, но не второстепенных: тест Бехдель - 3/3.
Я читала в русском переводе Любови Борисовны Сумм (есть на флибусте)
Tags: 20 век, США, впечатления от чтения, исторический роман
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Четверг, стихотворение: Эрси Сотиропулу

    Αντο εἰναἰ ένα ποἰημα Это — стихотворение Эрси Сотиропулу [Έρση Σωτηροπούλου] родилась в городе Патры в 1953 году. После путча чёрных…

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • В поисках незначительной детали

    Первая в моём читательском списке книга из лонг-листа международного Букера – «Незначительная деталь» [تفصيل ثانوي] Адании Шибли…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment