Автор: Ольга Кобилянська (Ольга Кобылянская)
Название: Valse mélancolique
Год выпуска: 1898
Еще одна новелла писательницы-феминистки Ольги Кобылянской. Это история трех подруг, которые вместе снимают квартиру. Каждая выбрала себе профессию и жизненную цель: Ганна хочет стать художницей, Марта - учительницей, София - музыканткой. Жизни их складываются по-разному, но легкой судьбы не досталось ни одной.
"Три целостных образа женщин-интеллигенток", как любят писать литературоведы.
Не знаю, переводилась ли книга на русский.
Есть очень даже приятная экранизация с русским переводом.
Еще одна новелла писательницы-феминистки Ольги Кобылянской. Это история трех подруг, которые вместе снимают квартиру. Каждая выбрала себе профессию и жизненную цель: Ганна хочет стать художницей, Марта - учительницей, София - музыканткой. Жизни их складываются по-разному, но легкой судьбы не досталось ни одной.
"Три целостных образа женщин-интеллигенток", как любят писать литературоведы.
Не знаю, переводилась ли книга на русский.
Есть очень даже приятная экранизация с русским переводом.
А так можно и не искать и не покупать, а не отходя от компа прочитать!
Прошу прощения за оффтоп - я видела, Вы когда-то инициировали обсуждение книги Н.Пушкаревой о женщинах допетровской России. А не читали никогда исследования Ор.Левицкого о семье и быте украинцев в XVI в. (это на основании судебных дел, составленных знаменитой Луцкой канцелярией)? Сказать, что оно меня удивило - это еще ничего не сказать, оно у меня вызвало шок :-)
Это не я была, а, наверно, felix_mencat
"А не читали никогда исследования Ор.Левицкого о семье и быте украинцев в XVI в. (это на основании судебных дел, составленных знаменитой Луцкой канцелярией)"
Не читала, но видела ссылки на эти исследования в других книгах
Я думала, что Левицкий несколько приукрашивал, но практически все историки описывают аналогичную ситуацию, вот только женщины-историки, с Ал.Ефименко начиная - относятся к ней довольно неодобрительно.
Edited at 2015-03-20 06:44 pm (UTC)
http://freya-victoria.livejournal.com/151126.html
В этом издании, помнится, на него и ссылаются. Проверить не могу - книжку отдала на почитать :)
Для себя я делала несколько конспектов что ли. Вот о праве на развод с разборами конкретных случаев
а здесь - общее описание с конкретизацией имущественных прав
Edited at 2015-03-20 06:54 pm (UTC)
Ну, я охотно восполняю пробелы и читаю книги 19-го века. Тем более, из украинских писательниц много забытых и совершенно незаслуженно! Да, пожалуй, и не только украинских