Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Танец суфражистки на берегу тихой реки

Кэтрин Вэбб - для меня имя знакомое. В прошлом году с интересом прочла её "Наследство" - добротный семейный роман о том, как пришла женщина и всё испоганила, и вдруг мне с таинственной улыбкой протягивают новый томик: тебе обязательно понравится. Глянула я в аннотацию.

Аннотация: Книга стала мировым бестселлером. Это история страсти, обмана, преступления и любви. Линии прошлого и настоящего переплетаются в ней в сложном узоре, как и невидимые нити, связывающие судьбы главных героев.

Ну, и что в этом фруктовом кефире может понравиться, скажите на милость? А? Впрочем, вопрос риторический. "Незримое" посвящено движению суфражисток. Бездна подробностей о шествиях, традициях, идеологии Первой волны. Наверное, если отметить сей факт в аннотации, роман в России не раскупят.



Итак, молодая служанка по имени Кэт, а по кличке Чёрная кошка - за необычный цвет волос и глаз, отсидела полгода в тюрьме за участие в демонстрации. "Пока мы шли по тротуару, мы не нарушали закон. Но полицейские подходили всё ближе, и наконец столкнули нас на проезжую часть". За один тот шаг мисс Морли получила все удовольствия застенка, глумление надзирательниц, побои и принудительное кормление. После освобождения и чествования, которое ей устроили соратницы, остались анорексия, бессонница и сильнейшие приступы клаустрофобии. Кэт не в состоянии находиться в запертом помещении, ей трудно в городе, тянет на природу... Но именно этот страх перед четырьмя стенами и характерно утончённая от истощения внешность стали основой самой беспримерной аферы со времён Коттинглийских фей.


Мужские персонажи у Вебб ясны, как телеграфные столбы. Двое мерзавцев. Один положительный неправдоподобный. Зато женские... Казалось бы, типаж домоправительницы, банальнее некуда, а сколько удивительных граней таит в себе Софи Белл! про неё отдельную повесть бы. Эстер вообще кэрролловская героиня, Белая Королева с овечьей покорностью, а Кэт - Кэт чёрный котёнок, а следовательно, Королева Чёрная. Резкая, бескомпромиссная, рвущаяся в бой... Королева на слабой позиции. Королеву съедят. При этом современная линия меня слегка разочаровала. Длинноты, провисания бесконечные. А когда постылая парочка наконец-таки целуется в диафрагму, трудно отделаться от ощущения, что нам эту лав-стори навязали, чтобы не так было горько.

Это ещё Чарльз Ледбитер сказал: когда природные духи оказываются рядом с человеком, это всё равно, что ураган, разражающийся над выгребной ямой...
Tags: 20 век, 21 век, Великобритания, война, исторический роман, легкое чтение, русский язык, судьба женщины, суфражистки, тюрьма
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments