Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Энн Ламотт, "Птица за птицей. Заметки о писательстве и жизни в целом"

Довольно удивительно издавать по-русски книгу о литературном мастерстве, которая принадлежит перу писательницы, тотально в русскоязычной среде неизвестной. А я бы с удовольствием почитала нон-фикшн под заглавием "Стежки: Справочник надежд, смыслов и штопки" или "Инструкция по эксплуатации: первый год жизни моего сына". Очень бы почитала. Но пока дуболомы негодуют, что книжка не открыла им секретов, как стать великим писателем (ТМ), разумные читательницы садятся за книгу и черпают идеи полной свинцовой ложкой. Пусть не все мы собираемся штурмовать Парнас, но речь, как письменная, так и устная - это широчайшее поле самореализации и самоутверждения. И на этом поле всегда пригодится совет опытной "играющей тренерки".



Издательство "Манн, Иванов и Фербер", 2014

Мысли и афоризмы Энн Ламотт

* Если вам безапелляционно заявят "нет, бросай" - лучше бросьте сказавшего.

* Мы ходили по магазинам и подбирали мне платье - надеть на свидание с моим тогдашним кавалером. То есть я ходила, а Пэмми ездила в инвалидной коляске... Я примерила короткое сиреневое платье: вообще это не мой стиль, обычно я ношу что-то мешковатое на пару размеров больше, чем надо. Но то платье сидело как влитое, и я вышла из кабинки показаться Пэмми. Я стояла перед ней довольная, но смущённая, и наконец спросила:
- У меня в нём бёдра не очень широкие?
Пэмми задумчиво ответила:
- Энни, тебе не кажется, что жизнь слишком коротка для такой фигни?

* Когда у моих студентов наступают бесплодные времена, я советую писать каждый день одну страницу чего-нибудь. Триста слов. Пусть это будет воспоминание, сон, поток сознания, злобная тирада о том, как они ненавидят писательскую работу, - хоть что-нибудь. Просто чтобы пальцы не распухли от артрита, просто потому, что ты когда-то заключила с собою договор: писать каждый день, как бы плохо тебе ни было. Всего триста слов. Пусть будут.

* От того, что вас начнут издавать, вы не станете красивей телом или сильней духом. Вполне вероятно, вы даже не станете богаче.

* В старом шоу Мела Брукса под названием "Двухтысячелетний человек" есть эпизод, когда психиатр говорит пациенту: "Прислушайтесь к капусте брокколи у вас в тарелке, и она расскажет, как её надо есть". Когда я цитирую это студентам, они смотрят на меня как на буйнопомешанную. Но на самом деле в творчестве этот принцип важен так же, как в жизни. Расшифровывается он так: если вы сами не знаете, как поступит в определённой ситуации ваш персонаж, остановитесь и прислушайтесь к внутреннему голосу. Он подскажет решение. Беда в том, что очень многие теряют связь со своей "внутренней капустой" ещё в детстве.

* Единственный способ начать писать - это набросать жалкий, ни на что не годный первый черновик.

* Если вы то и дело начинаете тексты и бросаете, не закончив, если быстро теряете интерес и желание дописать до конца - вполне возможно, в них просто нет того, что для вас по-настоящему важно... Моральный кодекс, по которому вы живёте, и есть тот язык, на котором вы пишете.

* Я искренне полагаю, что быть писателем - значит с почтением относиться к жизни. Иначе зачем писать? Зачем вообще жить?
Tags: 20 век, 2014, США, афоризмы, впечатления от чтения, писательницы
Subscribe

  • "La madre"

    "Мать" ("La madre") Грации Деледды выходила на украинском под одной обложкой с "Тростинками на ветру", так что мне…

  • Четверг, стихотворение: Вальжина Морт

    Госць Глядзі, Максім, гэта Менск, прыдушаны падушкаю аблокаў. Глядзі, ты — помнік у цяжкім паліто. Тут помнікі ўсе — у паліто.…

  • Житковские богини

    Роман Катержины Тучковой "Žítkovské bohyně", вышедший в 2012 году, стал в Чехии очень популярным. Книга получила премию…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments