Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Category:

Кошки прилетели

Новинка, о которой я хочу вас рассказать, довольно относительная - для таких тормозов, как я, всё новинка. Это преимущества тормозизма. В конце минувшего года в издательстве "Карьера пресс" вышли первые два тома детской тетралогии Урсулы Ле Гуин "Catwings", то есть "Крылатые кошки". Это приключения умильной четвёрки котят, которые - мама-кошечка понятия не имеет, почему так случилось! - родились с крыльями на спинках.



В принципе крылатые коты, или, как их ещё называют, коты-ангелы - явление не самое редкое. Врождённые кожные складки на их спинах не только придают дополнительный шарм, но и могут двигаться, больше того - пригодятся для ускорения во время бега. А американский философ Торо в своём труде "Уолден, или Жизнь в лесу" подробно описывает встречу с неизвестным науке животным - кошкой, имеющей полноценные крылья. Зверушка скакала по ветвям, внятно мяукала, а затем вспорхнула и улетела. Прославленный мыслитель усердно убеждал своих читателей, что столкнулся с помесью кошки и белки-летяги. Генетика против! Но сама возможность крылокота, или кэтвинга, по сей день тревожит лучшие умы...

Итак, Тельма, Роджер, Джеймс и Гарриет учатся летать.

Tags: 20 век, 2014, США, английский язык, детские книги, животные, русский язык, сказки, фантастика
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Четверг, стихотворение: Эви Идавати

    Стихотворения из подборки современной индонезийской поэзии в журнале «Иностранная литература» (2021, №5), перевод Виктора Погадаева:…

  • Аманда Смит

    Аманда Берри Смит (23 января 1837 – 24 февраля 1915) – методистская проповедница и миссионерка. Аманда родилась в городке Лонг Грин,…

  • "Gifts of Power The Writings of Rebecca Jackson, Black Visionary, Shaker Eldress"

    Ребекка Кокс Джексон (15 февраля 1795 – 1871) – афроамериканская проповедница, основательница женской религиозной общины, мемуаристка.…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

Recent Posts from This Community

  • Четверг, стихотворение: Эви Идавати

    Стихотворения из подборки современной индонезийской поэзии в журнале «Иностранная литература» (2021, №5), перевод Виктора Погадаева:…

  • Аманда Смит

    Аманда Берри Смит (23 января 1837 – 24 февраля 1915) – методистская проповедница и миссионерка. Аманда родилась в городке Лонг Грин,…

  • "Gifts of Power The Writings of Rebecca Jackson, Black Visionary, Shaker Eldress"

    Ребекка Кокс Джексон (15 февраля 1795 – 1871) – афроамериканская проповедница, основательница женской религиозной общины, мемуаристка.…