yasnaya_ne_ya (yasnaya_ne_ya) wrote in fem_books,
yasnaya_ne_ya
yasnaya_ne_ya
fem_books

Category:

Миюки Миябэ

56ab2be583f3
Миюки Миябэ - японская писательница, очень популярная у себя на родине. Пишет в разных жанрах – детектив, фантастика, фэнтэзи, историческая новелла. Насколько мне известно, участвует и в создании манги и аниме, нежно мной любимых.
Родилась в 1960 году в пригороде Токио, окончила один из токийских университетов, потом работала в адвокатской конторе. Училась также заочно в школе писательского мастерства. В 1987 году выпустила первый роман. Сейчас на её счету больше 35 романов, а также сборники и другие проекты. Получила множество японских литературных премий. По книгам Миюки Миябэ снято шесть фильмов.
На русском языке я нашла только три детективных романа и сборник, в котором есть её исторические новеллы. Прочитала романы («Перекрёстный огонь», «Горящая колесница», «Седьмой уровень»), все три меня очень впечатлили.

Самый яркий, на мой взгляд, - «Перекрёстный огонь», поскольку я люблю мистику даже больше, чем детективы. А в этом романе есть и то, и другое. Главная героиня – девушка со способностью к пирокинезу. Здесь много действия, много мыслей и чувств главной героини. Ещё один ключевой персонаж  – тоже женщина, следовательница полиции. По этой книге есть фильм, он так и называется – «Пирокинез».
"Роман "Перекрестный огонь", по которому в Японии снят художественный фильм "Пирокинез", - один из самых ярких бестселлеров королевы японского детектива Миюки Миябэ, впервые публикуемый на русском языке.
Красавица Дзюнко обладает уникальным даром пирокинеза - способностью силой мысли вызывать огонь. Ей хотелось бы творить добро, но кругом столько несправедливости, а правосудие сплошь и рядом бессильно перед разгулом преступности. Трудно оставаться в стороне, если у тебя при себе всегда есть смертельное оружие. Однако Дзюнко сама оказывается под перекрестным огнем: ее разыскивают и полицейские из отдела но борьбе с поджогами, и Стражи (члены тайного комитета бдительности), и беспредельщики из преступных группировок. Кто найдет ее раньше других?"

В «Горящей колеснице» главный герой – мужчина-полицейский, отец-одиночка. Есть там интересные с точки зрения феминизма моменты, причём как положительные, так и отрицательные. Особенно впечатлил меня сосед главного героя, зарабатывающий на жизнь помощью с домашним хозяйством людям и гордящийся этим. Вообще, этот сосед и его жена – крайне симпатичные, на мой взгляд, персонажи. Что касается сюжета, он развивается медленно, читать надо очень внимательно. Помимо прочего, на страницах этой книги приводится несколько лекций по японской кредитной системе :)

«Седьмой уровень» - сплошная интрига.
"В дневнике бесследно исчезнувшей токийской школьницы мать находит загадочные слова: "Попытаюсь дойти до седьмого уровня. Безвозвратно?". На другом конце города в незнакомой квартире просыпаются юноша и девушка: они не в состоянии вспомнить, что с ними произошло и откуда на руках у обоих появилась таинственная надпись "Седьмой уровень". Кто они - преступники, скрывающиеся от полиции, жертвы странного преступления, участники дьявольского эксперимента или герои компьютерной игры? Их жизнь сможет продолжаться, только когда страшная загадка будет разгадана."

Все три романа сильно затягивают. Хорошо ощущается атмосфера японского мегаполиса, множество деталей, яркость сюжетов –лишь некоторые из плюсов этих книг.

UPD.
4d905de28e9a92dd1712f81bda03211e8328f34945395a0b
Tags: 21 век, Япония, впечатления от чтения, детектив, мистика, писательницы, русский язык, экранизация
Subscribe

  • Вера Гедройц

    Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Валерия Маррене-Моржковская

    Валерия Маррене-Моржковская (1832 – 1903) — польская писательница, публицистка, переводчица, литературная критикесса и феминистка…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments