felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Магдалена Тулли "Сны и камни" (Польша, 1995)



Год издания: 2007
Издательство: Новое литературное обозрение
Серия: Современное европейское письмо: Польша

Аннотация: "Магдалена Тулли - известная польская писательница и переводчица. "Сны и камни" - один из блестящих дебютов 1990-х. История некоего города (в котором легко узнать черты Варшавы) - антиутопия, рассказ о безуспешной попытке строительства совершенного мира. По словам самой писательницы, "эта книга - не о городе, она - о жизни и смерти". Гротескное переосмысление фактов XX века дало синтез притчи и эпопеи, анекдота и поэмы. В книге нет героев. Зато есть камни, в которых люди тщатся воплотить свой идеал гармонии, и сны, в которых пытаются спрятаться от окружающего хаоса"

Магдалена Тулли



Родилась в Варшаве в 1955.
Переводчица с итальянского и французского языков. Лауреатка ряда литературных премий. Авторка повести "Сны и камни" [ Sny I kamienie, 1995; рус. перев. 2007], сборника повестей "Красное" [W Czerwieni, 1998], романов "Наклонения [Tryby, 2003], "Изъян" [Skaza, 2006], Контролер снов [Kontroler snow, 2007, под псевдонимом Marek Nocny]

Рассказы на русском языке:
"Бегство лис" - журнал "Иностранная литература" № 1, 2013
"Бронек" - журнал "Иностранная литература" № 5, 2013
Tags: 20 век, 21 век, Польша, антиутопия, писательницы, польский язык, русский язык
Subscribe

  • «Очень лёгкая смерть» Симоны де Бовуар

    Книжные новости делятся на хорошие (которых сейчас маловато), скверные (которых всё больше и больше) и «да быть того не может, небо…

  • Четверг, стихотворение: Лидия Бартольд

    *** Настанет когда-нибудь миг такой: Будут шаги измерены; Будут счета моей жизни земной Уплачены и проверены. И там, где под сводом вечерних небес…

  • Studia identitatis

    Совиные крыла цензуры коснулись и моей любимой серии издательства НЛО «Гендерные исследования». Теперь её переименовали в Studia identitatis…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments