Год издания: 2007
Издательство: Новое литературное обозрение
Серия: Современное европейское письмо: Польша
Аннотация: "Магдалена Тулли - известная польская писательница и переводчица. "Сны и камни" - один из блестящих дебютов 1990-х. История некоего города (в котором легко узнать черты Варшавы) - антиутопия, рассказ о безуспешной попытке строительства совершенного мира. По словам самой писательницы, "эта книга - не о городе, она - о жизни и смерти". Гротескное переосмысление фактов XX века дало синтез притчи и эпопеи, анекдота и поэмы. В книге нет героев. Зато есть камни, в которых люди тщатся воплотить свой идеал гармонии, и сны, в которых пытаются спрятаться от окружающего хаоса"
Магдалена Тулли
Родилась в Варшаве в 1955.
Переводчица с итальянского и французского языков. Лауреатка ряда литературных премий. Авторка повести "Сны и камни" [ Sny I kamienie, 1995; рус. перев. 2007], сборника повестей "Красное" [W Czerwieni, 1998], романов "Наклонения [Tryby, 2003], "Изъян" [Skaza, 2006], Контролер снов [Kontroler snow, 2007, под псевдонимом Marek Nocny]
Рассказы на русском языке:
"Бегство лис" - журнал "Иностранная литература" № 1, 2013
"Бронек" - журнал "Иностранная литература" № 5, 2013
