felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Мириам Тоуз (Miriam Toews) "A Complicated Kindness"

Jб этой канадской писательнице и о другой ее книге можно прочитать тут -http://fem-books.livejournal.com/221177.html



В этой удивительной книге о взрослении получившая несколько литературных премий писательница Мириам Тоуз (не знаю, как транскрибировать, голландское произношение ее фамилии - Тувс, хотя, наверное, правильнее транскрибировать по-английски - Тоуз) находит равновесие между горем и надеждой, высказанной остроумной и несчастной девочкой-подростком, чья семья разрушена из-за христианского фундаментализма.

"Половина семьи, ее лучше выглядящая половина, пропала", - говорит нам в самом начале "Сложной доброты" Номи Никель. Она осталась одна со своим странным отцом и целыми днями пытается понять, почему пропали ее мать и сестра, а также размышляет о своем будущем на ферме "Счастливая семья", где забивают кур. Ферма стоит на окраине Ист Виллидж, но это не в Нью-Йорке, где она хотела бы жить, а в маленьком и мрачном городке, основанным общиной меннонитов на холодной равнине провинции Монитоба, в Канаде.

В романе много черного юмора и интересный взгляд на мир 16-летней Номи, которая не может выбраться и города, управляемого религией, которая разрушила ее семью.
Tags: 21 век, coming-of-age, Америка, Канада, английский язык, библиотека, взросление, подростки, религия
Subscribe

  • Четверг, стихотворение: Эви Идавати

    Стихотворения из подборки современной индонезийской поэзии в журнале «Иностранная литература» (2021, №5), перевод Виктора Погадаева:…

  • Аманда Смит

    Аманда Берри Смит (23 января 1837 – 24 февраля 1915) – методистская проповедница и миссионерка. Аманда родилась в городке Лонг Грин,…

  • Фланнери О'Коннор "На вершине все тропы сходятся"

    Доктор сказал матери Джулиана, что ей надо похудеть фунтов на двадцать, иначе не снизится давление. И каждую среду вечером Джулиан возил ее в…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments