felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Амели Нотомб "Синяя борода"



Год издания: 2013
Издательство: Иностранка
Серия: The best of Иностранка

Аннотация: "Бельгийская писательница Амели Нотомб, «божественная Амели», — звезда европейской литературы.
Каждую новую книгу этой авторки читательницы ждут с огромным нетерпением. Двадцатый ее роман, «Синяя Борода», вызвал бурную реакцию критики, и недаром: Нотомб, мастерка парадокса, превратила старую сказку в невероятную историю, пронизанную тонкой психологической игрой, чувственностью и красотой.

Сатурнина ищет жилье в Париже.
Ее внимание привлекает одно объявление: сдается просторная комната в самом центре — и совсем недорого. Обрадовавшись, она отправляется по указанному адресу и узнает, что хозяин — весьма странный тип, а все прежние его
квартирантки бесследно исчезли. Однако Сатурнина не робкого десятка. Да и комната такая светлая, такая удобная... "

Рецензии:

«Синяя Борода» Амели Нотомб – еще одна попытка пересказать легенду, притчу и осовременить ее. Здесь Синяя Борода представлен серийным убийцей, убивающим женщин, которые снимают у него жилье, за попытку не столько войти в запретную комнату, сколько нарушить его право на тайну. В небольшом произведении, построенном практически на одних диалогах, подняты глобальные философские вопросы – любовь, доверие, отношение друг к другу, вера в бога, религия вообще. Читать, несомненно, интересно. Во-первых, вопросы, которыми словно жонглируют между собой герои книги, хочется обсуждать, хочется спорить или соглашаться, а еще больше хочется слушать. Кроме того, в романе очень тонко создана атмосфера, которая увлекает, искушает, дразнит… Причем, это не просто какой-то элемент, который присутствует в повествовании, это все время что-то другое, как цвета радуги, которые сливаются во что-то цельное, но и каждый отдельно по-своему идеален – шампанское, оттенок, вкус, слова… Акценты всплывают и исчезают, меняют друг друга, кружат в танце.
Мне сложно определить жанр романа. Расследование убийств маньяка-домоседа? Скорее триллер. Но таких обязательных составляющих триллера, как волнение и страх, читатель не испытывает, скорее интерес. И даже не к сюжету, а к игре слов. Именно этим лично мне роман напомнил все ту же Анджелу Картер. Сначала осовремениванием известной сказки, потому что у Картер в сборнике «Кровавая комната» тоже есть «Синяя Борода», а потом остро напомнил ее же роман «Любовь». Даже не знаю чем. Атмосфера другая, но что-то такое неуловимое… Все та же игра слов?
Одним словом, любителям Нотомб настоятельно советую книгу к прочтению. Она здесь совсем другая и очень необычна. Равнодушных же к ее творчеству не думаю что зацепит. Хотя…"
Tags: 2013, 21 век, Франция, переосмысление, русский язык, сказки, французский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments