felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Jackie Lee Miles "Roseflower Creek" (2001)

Джеки Ли Майлз называет себя "северянкой с южным сердцем", и уже 30 лет живет в Джорджии, поэтому пишет романы про Юг в стиле "южной литературы" (жаль, не завела сразу такого тэга, наверное, уже поздно) и на южном диалекте ("git ourselves one of them futures, just like regular folks").



"Утром, когда я умерла, шел дождь. Ливень был такой сильный, что он смыл кровь с моего лица".

Так начинается история Лори Джин, о чьей короткой жизни и смерти на сельском Юге США в 1950-е идет этот рассказ - от лица 10-летней мечтательной девочки, которая хочет иметь "нормальную" семью, а не то, что у нее есть: слабовольная мать и безработный отчим-алкоголик.

Отчим начинает посещать собрания анонимных алкоголиков, кажется, он изменился, и Лори Джин уже почти верит в то, что они с мамой, наконец, будут счастливы. Но счастье длится не долго, она узнает тайну отчима, все выходит из-под контроля, и ее убивают из-за того, что она узнала.

Одновременно смешной и мрачный роман об утрате невинности и о силе прощения, рассказанный с честностью и аутентичностью, которой может добиться только детский голос.
Tags: 21 век, США, английский язык, детство, домашнее насилие, драма, триллер, юмор
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments