felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Нэнси Тернер "Меня зовут Решительная" (My Name is Resolute by Nancy E Turner - 2014)

my name is resolute

1729 год, Рэзолют Тэлбот и ее сестер похищают пираты, с Ямайки их привозят в Новый Свет, где продают в рабство. Рэзолют учится прясть и ткать, и это дает ей средства к существованию. Когда Рэзолют оказывается одинокой молодой женщиной, старающейся выжить в Массачусетсе, ей сложно приходится в обществе, которое косо смотрит на одинокую женщину без семьи. В колнии прорастают ростки стремления к независимости от Англии, а Рэзолют разрывается между необходимостью следовать правилам и желанием вырваться на свободу.

Мне показалось интересным описание опыта независимой жизни женщины в середине 18-го века.

Из рецензии: (комментаторке понравилось начало, а вот с середины она заскучала, я перевела кусок рецензии про начало романа)

"Она действительно не понимает, от чего ее спасает сестра, или что сестре приходится выносить за несколько корок хлеба, позволяющих им выжить на пиратском корабле. Все путешествие Рэзолют от Ямайки в Американские колонии показывает нам способность детей восстанавливаться и адаптироваться к роли пленной.

Жизнь Ресси в качестве крепостной (или рабыни, как некоторые ее называют) открыла мне глаза. Тяжелая жизнь, с возможностью преждевременно умереть в любой момент. Её поимка индейцами из племени Абенаки, переезд в Монреаль и годы, проведенные в тамошнем монастыре урсулинок открыли для меня ранее неизвестную главу американской истории. Эти события порождают в Рэзолют убежденность в том, что она хочет быть свободной, и никогда более не желает быть пленницей.

Следующий период в ее жизни мне также понравился - когда она вернулась в новоанглийское общество и нашла свое призвание - ткачество. Будучи одинокой женщиной, она обладает очень ограниченным выбором возможностей зарабатывать на жизнь честным и уважаемым способом, однако ее сопосбности ткачихи позволяют ей жить независимо. Затем в ее жизни появляется красивый молодой человек, который становится любовью всей ее жизни.

Затем начинается середина романа. Скучно. Скучно".
Tags: 18 век, 2014, США, английский язык, исторический роман, судьба женщины
Subscribe

  • Дети серого ветра, 2019

    Когда речь заходит о фем-оптике – навыке читателя замечать определённые особенности читаемого произведения – упоминают ролеполовое соотношение…

  • Фестиваль "Женский книжный"

    В Екатеринбурге, в библиотеке им. Белинского в эти выходные проходит книжный фестиваль под названием "Женский книжный". Это 11-й книжный фестиваль…

  • Порекомендуйте, пожалуйста)

    Я хочу любовных романов или же книг с сильной любовной составляющей, не важно какого жанра. Присутствуют ограничения) Любовные отношения без…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments