felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Фиона Карнарвон "Леди Альмина и аббатство Даунтон"

Родители леди Фионы умерли еще молодыми и оба от рака. Фиона и пять ее сестер остались одни. Фиона - старшая из всех сестер, и все тяготы семьи легли на ее плечи.
Фиона изучала в университете английский и немецкий языки, а после работала бухгалтером.
В 1996 году она познакомилась со своим мужем Джорджем, восьмым графом Карнарвон, а в 1999 году они поженились. У них есть сын Эдвард.
В 2001 году, когда умер отец Джорджа, Джордж и Фиона вступили в права на владения замком Хайклир в Беркшире. Они занялись ремонтом и реконструкцией замка. Сценаристу Джулиану Феллоузу, создателю сериала Аббатство Даунтон, очень понравился замок Хайклир и он решил снимать свой сериал в нем.
Для того, чтобы содержать и ремонтировать такой домище, нужны средства. Леди Фиона и ее муж принимали по 100 автобусных экскурсий в год, а после выхода на экраны сериала, количество экскурсий увеличилось в 6 раз.

Fiona Karnarvon Ledi Almina i abbatstvo Daunton

Год издания: 2014
Издательство: АСТ
Серия: Скандалы. Страсти. Судьбы

Аннотация: "Подлинная история, которая легла в основу знаменитого сериала "Аббатство Даунтон"!
Трогательная история удивительной жизни женщины, которая хотела делать людям добро и для которой слово "патриотизм" не было пустым звуком.
Ее звали Альмина Вумвелл, и ей было всего девятнадцать лет, когда она - богатейшая наследница Европы, красавица, прозванная "карманной Венерой" - вышла замуж за пятого графа Карнарвона, одного из столпов светского общества и будущего первооткрывателя гробницы Тутанхамона.
Что же заставило королеву лондонских светских салонов, когда началась Первая мировая война, забыть о светских развлечениях и превратить прославленное фамильное имение Хайклир в госпиталь для солдат, где она сама работала простой медсестрой, помогая выжить сотням людей? Как женщина из высшего общества стала национальной героиней Великобритании?"

Рецензии:

"

Совсем не удивительно, что эту книгу взяли за основу фильма. И не просто фильма, а многосезонного сериала. Более того, сравнив сериал и книгу, могу сказать, что констатация жизненных поворотов реальных жизней героев в нехудожественной книге дает большую пищу для размышлений, нежели прекрасно снятый сериал. Еще бы, там глаза разбегаются на интерьерах, нарядах, причудах эдвардианской эпохи и более важное не перегружает восприятие зрителя. А может быть, это из-за того, что сериал в первую очередь был рассчитан на английский рынок, а англичане-то свою историю знают.

Для нас же - период конца девятнадцатого, начала двадцатого недоговорен, но многократно искажен. Поэтому, читать об этом периоде каждый раз интересно. Даже если он описывает события и нравы чужой державы.

Перед нами не просто книга об удивительной женщине, но и об удивительной эпохе с позиции удивительной женщины и ее семьи.

Да, она была очень богата, но богатых людей во все времена много, а удивительных - нет. Богата она была не только деньгами (единственное обожаемое дитя любви Ротшильда), но и благородными порывами и поступками. Она обогатила мужа, обогатила его родовой замок, превратив его из средневекового анахронизма в удобное для повседневной и светской жизни гнездо, обогатила людей, которые работали на нее, обогатила страну, поставив на ноги тысячи раненных и покалеченных воинов, ставших урожаем Первой мировой войны. Она обогатила женщин своей страны своим примером активного гражданского поведения. Конечно, ей были присущи и взбалмошность и расточительность, но от этого никто не пострадал, да и разве это важно?

Для многих любителей английской культуры, истории и самое главное - литературы - эта книга находка.

Потому что причуды и рафинированность героинь Бронте, Остин, Гаскелл, которые иногда подбешивают современного российского читателя, воспитанного на идее социального равенства, вовсе не причуды и рафинированность, а соответствие требованиям этикета. Который, впрочем имеет отголоски и в женских образах английских авторов двадцатого века. Особенно если героини имеют не пролетарское происхождение.

Потому что здесь не вскользь, а подробно о правилах наследования имущества, которое так часто является фоновой проблемой героев в английской литературе. Да и не только наследования, эксплуатации и обслуживания тоже. О реформе налогообложения в 20-х годах двадцатого века, приведшего к обеднению и запустению родовых гнезд и как следствие - творчеству Ивлина Во. То есть крах родовых гнезд и аристократических ценностей в двадцатом веке был обусловлен агрессивными реформами, а не тупиком в их развитии. О том, что родовая недвижимость это все равно, что предприятие, имеющее свои механизмы, процессы и лица. Отсюда отношение к браку как сделке. Отсюда типовые роли дворецких, экономок, гувернанток, лакеев, горничных...

Потому что здесь о тесном-тесном мире известных людей и открытий. Именно это поколение Карнарвон открыло гробницу Тутанхамона с Картером, влюбив весь мир в египтологию, здесь именно о том времени, когда была вспышка веры в магию.

И почему слово "война" перестало ассоциироваться с патриотизмом, а больше со страданиями и потерями."

"Я обожаю сериал "Аббатство Даунтон": прекрасный сюжет, костюмы, декорации. Образ жизни в начале 20 века передан очень живо и правдоподобно. Как оказалось, предпосылкой к написанию сценария была книга леди Карнарвон и именно поместье этой семьи, Хайклир, участвует в съемках.

Как написала в предисловии сама Фиона:

Данное повествование не представляет собой ни биографию, ни художественное произведение...

И это действительно так. Перед нами разворачивается жизнь одного из богатейших семейств Великобритании конца 19 - начала 20 вв.

Богатство, роскошь, всевозможные причуды, тяга к путешествиям и экзотике - все это было повседневной жизнью Карнарвонов. Но, к сожалению, Первая Мировая Война прервала этот блестящий сезон.

Автор очень подробно описывает военные события: как на континенте, так и на островах. Много жизней собрала смерть в своей жатве, но некоторые удалось отвоевать, благодаря созданию госпиталей и правильному уходу за ранеными.

Сюжет сериала только косвенно переплетается с данным произведением. Использованы некоторые имена реально живших людей, но им даны другие профессии и судьбы. Книга более полно описывает то время и читатель может представить себе размах как великосветских приемов, так и сражений на фронте.

Так что рекомендую к прочтению не только любителям сериала, но и тем, кто интересуется жизнью того времени."

"Не стоит искать в этой книге историю Аббатства Даунтон. Её там нету.
Да и вообще, эта книга не художественная, и не чисто документальная - а так, нечто среднее.
Тем не менее, мне было интересно просчитать историю семейства Карнарвон, хотя и хотелось - больше и подробнее.
Для меня эта книга скорее - о первой мировой войне для Англии - а мне было очень интересно узнать ещё и об этом.
Хотелось бы только побольше "картинок и разговоров", то есть - возможно, фотографий, писем и некоторой беллетризации текста - диалогов, например.
Но "если вам не нравится, как это сделано - сделайте лучше". Поскольку я лучше точно не сделаю, ставлю книге четыре звезды - она мне твердо понравилась и я не жалею о покупке."
Tags: 20 век, non-fiction, Великобритания, биография, война, история, публицистика, судьба женщины, экранизация, этнография
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments