«Под стеклянным колпаком» - это небольшой роман, который быстро и легко читается. Текст реалистично отражает состояние главной героини, от лица которой ведётся повествование. Следя за речью Плат, можно наблюдать, как плавно меняется состояние героини: от вполне вменяемого на момент пребывания в Нью-Йорке (вменяемого в сравнении с её последующими состояниями) до практически бредового к тому дню, когда она очнулась в клинике. Учитывая талант писательницы и то, что происходящее в романе сильно перекликается с событиями, которые происходили в жизни самой Сильвии Плат в то время, неудивительно, что она сумела так точно и достоверно изобразить изменения в психологическом состоянии героини.
«Под стеклянным колпаком» - это роман о девушке по имени Эстер Гринвуд. История начинается с того, что Эстер приехала в Нью-Йорк, выиграв возможность стажироваться в Нью-Йоркском журнале. Большую часть романа занимают размышления Эстер о себе и наблюдения за другими людьми (сопровождаемые часто довольно едкими комментариями). Эстер пытается найти себя, свою дорогу. В её голове живёт стереотипная картинка устройства мира «родись, учись, выйди замуж, роди детей, умри», в которую она пытается мысленно вписаться и никак не может этого сделать, поскольку эта картина мира на самом деле совершенно её не подходит. Её безуспешные попытки найти себя настоящую, не ломая при этом привычной картины миры, приводят в итоге к срыву. Да и внешние события этому вполне способствуют: сначала разочарование в Нью-Йорке, потом Эстер не попадает в Летнюю литературную школу и остаётся на лето в доме своей матери, что становится для её психики последней каплей.
Финал книги выглядит неоднозначным, незаконченным, если не знать одной важной детали. Сильвия Плат покончила с собой спустя несколько месяцев после выхода «Под стеклянным колпаком». Если держать в голове этот факт, то финал перестаёт выглядеть открытым и приобретает вполне конкретные формы.
Помимо того, что это история о женщине, в романе есть и отдельные линии, которые интересно анализировать и обсуждать с точки зрения феминизма. Плат касается многих тем, актуальных для женщин, в том числе, темы насилия.
Лично для меня «Под стеклянным потолком» стала важной книгой. Мне было страшно её читать, слишком уж некоторые мысли и состояния главной героини совпадают с моими собственными. Но благодаря этому я в какой-то момент подумала, что и многие другие женщины найдут в романе что-то своё, личное, понятное только им.
Мне удивительно, что в России о Сильвии Плат так мало известно, учитывая, что она является одной из культовых фигур в американской литературе XX –ого века.
(Кроме того я, читая русскоязычную википедию, в очередной раз поразилась тому, как у нас пишут статьи про женщин. Сразу после общей информации (годы жизни, главные произведения), сообщается, что она была женой придворного британского поэта и обеспечивала ему возможность творить. После этих слов я на какое-то время впала в недоумение. Статья же про лауреатку Пулитцеровской премии! В англоязычной статье в Вики всё представлено в несколько ином свете.)
