babusyatanya (babusyatanya) wrote in fem_books,
babusyatanya
babusyatanya
fem_books

Florence Bienenfeld (1999) Do-it-yourself conflict resolution for couples

в русском переводе такой книги не нашла


книжка внятная и ценная - стратегии действия в конфликтных ситуациях с целью примирения - изложены хорошо, примеры цепляют и трогают, авторская приверженность принципам взаимоуважения - впечатляет. Ну и пары здесь конечно же не ограничиваются супружескими


"Самостоятельное Разрешение Супружеских Конфликтов" - это первое практическое руководство дающее супругам эффективные способы разрешения разногласий и обсуждения ранящих эмоционально нагруженных вопросов. Нарабатывая репертуар навыков разрешения конфликтов, пары осваивают способы самостоятельноно урегулирования проблем по мере их возникновения не доводя отношения до состояния никогда не заживающих ран. Однажды освоив эти навыки пары могут пользоваться ими всю жизнь. Вместо чувства беспомощности и безнадежности, супруги обретают уверенность используя свои новые гибкие навыки, пришедшие на смену старым негодным способам обращения с проблемами..."

например такое высказывание мне понравилось:

стр 17. "помним, что чувства (эмоции) это не что-то правильное или не правильное, они просто есть. Чувства могут и изменяться время от времени, они могут измениться если их выразить, и тогда злость или боль могут исчезнуть. Только когда чувства остаются запечатанными внутри, они усугубляются как гноящиеся раны, разрушая отношения.

есть огромная разница между чувствами и действиями. Нормально чувствовать то что мы чувствуем, но не нормально действовать исходя только из этих чувств. есть огромная сила в том чтобы быть способным выразать свои чувства и в то же самое время быть способным контролировать свои импульсы и действия."


to download (348 Kb) English
Florence Bienenfeld (1999) Do-it-yourself conflict resolution for couples: dynamic new ways for couples to heal their own relationships
Tags: английский язык, практические советы, психология, разрешение конфликтов
Subscribe

  • Кто боится Юдоры Уэлти?

    Писательницы американского Юга обрели долголетнюю заслуженную популярность на постсоветском пространстве. С детства мы читаем и перечитываем Харпер…

  • Четверг, стихотворение: Екатерина Воронцова-Дашкова

    Послание к слову "так" О! слово твердое, почтенное от века, Когда ты во устах честнóго человека! Мой дух стремится днесь воспеть тебе хвалу, Во…

  • Стина Джексон, "Серебряная дорога"

    Как видно по обложке, нам обещают сразу всё и ещё немного. Должна признать, что для дебюта это действительно сильная вещь. Добротный скандинавский…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments