felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Ингрид Нолль "Прохладой дышит вечер" (1996, Германия)

ingrid noll

Она родилась в 1935 году в Шанхае, в Германию вернулась с родителями в 1949-м, изучала германистику и искусствоведение в Боннском университете.

До начала 90-х годов писательницы Ингрид Нолль не существовало - была домохозяйка, которая помогала мужу в его частной практике врача, мать троих детей, дама предпенсионного возраста, чья скромная и по всем критериям сугубо частная жизнь мало кого интересовала. Лишь вырастив чад, высвободив наконец себе комнату для работы, она отдалась сочинительству. Первую книгу она опубликовала в 55 лет.

Сегодня Ингрид Нолль - маститая авторка, лауреатка нескольких литературных премий, "немецкая Агата Кристи", по ее книгам снято уже пять фильмов.

Из интервью с Ингрид Нолль:
"Я пишу, потому что мне это нравится, доставляет удовольствие. Мои коллеги иногда жалуются, что им приходится сочинять через силу, заставлять себя, мучиться. Я же всегда писала с огромной охотой и увлечением. Много лет у меня не было на это времени. Я начала каких-нибудь лет десять назад. И я счастлива, что могу писать книги. Я не хотела бы прекращать это мое занятие. Я пишу, конечно, не каждый день, иногда делаю паузы. Но потом возвращаюсь с новой радостью."

Ingrid Noll Prohladoj dyshit vecher

Год издания: 2013
Издательство: Эксмо
Серия: Семейная драма. Проза Ингрид Нолль

Аннотация: "Шарлотта - дама не первой молодости, но в жизнелюбии даст фору любому. Внуки ее обожают: остроумна, молода душой, никогда не лезет с нравоучениями и охотно делится историями из своего бурного прошлого. Уж монашкой-то она не была никогда!
Но не все, далеко не все Шарлотта рассказывает внукам. Кое-какими воспоминаниями она может поделиться только со своей старой куклой Хульдой, да и то осторожно, чтобы никто не услышал".

Рецензии:

"Наша страна отрицает старость.
Быть стариком - быть нигде и никем.
Ты раздражаешь всех тележками, медлительностью и мнительностью. Да собственно и просто своим видом.
Лечить тебя не обязательно, "что вы хотите в таком возрасте?"
Посчитать тебя своей аудиторией не постесняются только мошенники.
Для тебя не снимают фильмов и не пишут музыку.
Твой уровень автоматически должен упасть до многосерийных сериалов, бессмысленных и беспощадных.
Старик экономен. А быть экономным - самый постыдный грех в нашем обществе.
Лучшее, что может сделать любой человек, которому не повезло провалиться в болото под названием старость - это ни в коем случае не забывать чувствовать себя виноватым. За все сразу. Списком.
Поиграем в ассоциации - бедность, жалость, немощь, маразм, скамейка у подъезда.
Вот как-то так.
Такие мысли бродят иногда у любого человека в голове. И самое страшное, что мне порой кажется, что все выше написанное еще преуменьшение. Потому что это проблема не только нашей страны, это проблема мира потребления вообще. Старый всегда потребляет меньше, и, значит, как потребитель он проиграл, он не интересен.
Такие книги как "Прохладой дышит вечер" позволяют хоть немножко избавиться от этого гнетущего чувства - боязни старости. И как всегда понимаешь, что обобщать, по возрасту в том числе, такая глупая затея..."

"Есть ли жизнь в старости? Автор четко и просто ответил на этот вопрос. Есть и еще какая. Шарлотта убедилась в этом на своем опыте. Жила себе спокойно, разговаривала с куклой, да со своим внуком, который иногда заходил. Прогуливалась до магазина, читала книги и вела тихую и размеренную жизнь. Только кукле рассказывала о событиях в своей жизни, а она у нее была насыщенной. Она вспоминает своих многочисленных родственников, в именах которых можно запутаться. Она вспоминает детство, свое замужество, свою первую любовь. На старости лет она хочет покоя и одиночества, но человек из прошлого никак не оставит ее в покое. К ней в гости, спустя много лет собирается приехать Хуго, человек которого она когда - то любила. Любила всю жизнь. Но, отношения у них так и не сложились. Она меняет свои удобные кроссовки на неудобные туфли и прихорашивается. Все ради того, чтобы снова ощутить себя желанной.

Вся книга - это рассказа пожилой женщины, своеобразная семейная сага с кучей историй про сестер, братьев, мужей. Я все ждала детектив, или на худой конец триллер. И автор все это дала, но как - то мимоходом. Первый момент был связан с братом Шарлотты Альбертом. Он был, по словам его братьев "не от мира сего". Одинокий, замкнутый, без друзей. Была у Альберта одна особенность, которая делала его белой вороной не только среди людей, но и в кругу семьи. Он любил одеваться в женские наряды. Часто, кто его видел в этом образе называли его "хорошенькой девушкой", не догадываясь, что перед ними парень. Он не был геем, он просто любил женские вещи. В то время его не понимали. Это и послужило причиной для того, чтобы в 21 год он покончил жизнь самоубийством. Причем застрелился он, будучи в женской одежде. Шарлотта любила брата и всегда его помнила, в отличие от остальных. Тема Альберта была в их семье табу.

Второй момент и куда более волнующий - это пропавший муж Шарлотты. Во время войны он был в плену, после его выпустили и он исчез. До сих пор остается тайной, где он.
Обо всех этих событиях Шарлотта хочет поговорить с Хуго, который не только был любовью всей ее жизни, но и мужем ее сестры. Он как раз может многое поведать об этих двух событиях.

Довольно приятная книга, хотя сначала мне не понравилась. Но, потом история стала вырисовываться и тут уже не оторваться. Хотя некоторые события показались очень циничными. Например "похороны собаки", все же неправильно это. "

"Эта книга для меня-открытие лета. Ожидала я детектива , но увидела интересную книгу, социально-психологическую драму. Пожилая женщина, очень пожилая, вспоминает свою жизнь. У нее есть и дети и внуки, которые заботятся о ней. Есть и бывший родственник, который к ней приезжает. Все ничего-но этот родственник был любовью ее жизни. Непростая история жизни, которая пересекается с войной и становится история немного с детективным уклоном. Только нет никакого расследования, но есть одно незавершенное дело, которое должны уладить двое престарелых людей."

"Шарлотта любит ходить за покупками в ярко-зеленом спортивном костюме в кроссовках и с оранжевым рюкзаком. Подумаешь, что уже за восемьдесят! Возраст скорее даже плюс (смешно вспоминать сейчас, как переживала о нем в сорок), ведь с ним отпала необходимость нравиться другим и можно позволить себе жить в удовольствие без оглядки, что там другие люди скажут. Да, силы уже не те, бывают головокружения и прочие досадные вещи, сопутствующие почтенному возрасту. Зато она молода душой, отлично ладит с внуком и его друзьями, частенько заглядывающими в гости, и готовится к приезду любви всей своей жизни, с которым виделась последний раз 40 лет тому назад, с большим воодушевлением.
На протяжении всей книги из воспоминаний постепенно вырисовывается совсем нелегкая судьба женщины из большой семьи, пережившей войну, последующие страшные голодные годы, с личной жизнью, в которой сложилось все совсем не так как хотелось бы, но сумевшей вопреки всему сохранить легкость, чувство юмора и способность смотреть в будущее с оптимизмом. Здесь есть над чем посмеяться и погрустить, последнего может и больше, но в конце все равно остается ощущение какой-то теплоты. Не обошлось и без скелета в шкафу из прошлого, который неожиданно появляется после приезда долгожданного гостя.

Жалко, что иногда мы можем оценить какие-то события, только оглядываясь на них через много лет. Кто знает, как повернулась бы жизнь, поступи так, а не иначе, или, может быть, не стоило вообще предпринимать никаких действий. Но раз изменить ничего нельзя, то надо с достоинством принимать результат и вот с этим у Шарлотты полный порядок!"

"Книга меня удивила. Почему-то, прочитав аннотацию, я ждала более веселого и забавного романа, с не менее веселой и забавной главной героиней. Но хотя ожидания и не оправдались, разочарования нет. Просто приятно удивлена. Подобное читала впервые.
У меня было полное ощущение присутствия. На протяжении всей книги я будто сидела напротив главной героини и слушала ее рассказ о прожитом. Повествование плавное, не динамичное. Мне хотелось бы поскорее услышать всю историю, а рассказчица вдруг отвлекается на что-то не имеющее отношение к сюжету или решает поспать. Приходится терпеливо ждать и не один раз. И история вовсе не нудная, а довольно интересная. В этой истории есть все: и семья, и любовь, и измена, и война, и тайна, и боль, и куча детишек, есть встречи и расставания. А в конце подо всем этим подводится итог.

"Счастье относительно. Вот так проживешь жизнь, а потом поймешь, что всего-то пять минут и был счастлив."

И правда, как будто не книгу прочитала, а с бабушкой за чашкой чая посидела."
Tags: 20 век, Германия, исторический роман, немецкий язык, писательницы, русский язык, старость, судьба женщины
Subscribe

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Валерия Маррене-Моржковская

    Валерия Маррене-Моржковская (1832 – 1903) — польская писательница, публицистка, переводчица, литературная критикесса и феминистка…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments