felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Тайные дневники Анны Листер (1791–1840)

portrait of anne lister

Энн Листер (1791–1840) была богатой землевладелицей из Йоркшира, она много путешествовала и все жизнь вела дневники, в которых детально описывала свою повседневность, включая свои любовные отношения с женщинами, финансовые вопросы, промышленную деятельность и ремонт и модернизацию своего особняка. В ее дневниках более 4000 000 слов, и примерно одна шестая часть описывает интимные детали романтических и сексуальных отношений. Эта часть была зашифрована с помощью особого кода, на базе древнегреческого и алгебры, который был расшифрован в 1930-е.

Листер часто называют "первой современной лесбиянкой", потому что она четко понимала свою идентичность и вела открытый образ жизни, горжане из Галифакса называли ее "джентельмен Джек". При этом она подергалась оскорблениям из-за своей ориентации. Кроме того, она была знакома и общалась со знаменитыми "Дамами из Лланголлена", которых навещала (две ирландские аристократки 18-го века, ушедшие из родительских семей, чтобы жить вместе. Они держали литературный салон, общались с поэтами и писателями, прославлялись в их стихах и, в целом, воспринимались как воздушные и утонченные музы, слишком возвышенные для замужества и земной жизни:) http://en.wikipedia.org/wiki/Ladies_of_Llangollen

9505358

Энн Листер отвергала образ женщины, описанный в романах Джейн Остин: она была смелой, независимой, землевладелицей, промышленницей, путешественницей и лесбиянкой. Свлю жизнь она детально и очень откровенно записывала с помощью кода. Дневники изданы Хелен Уитбред, которая погтратила много лет на их расшифровку.

О как. Для себя я, наконец, поняла, откуда Сара Уотерс берет исторические сведения для своих романов. Ведь есть источники.
Интересно было бы найти эту книгу.
Tags: 18 век, 19 век, Великобритания, английский язык, дневник, лесбийские отношения, лесбиянка, экранизация
Subscribe

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • В день рождения Беллы Ахмадулиной

    Бог За то, что девочка Настасья добро чужое стерегла, босая бегала в ненастье за водкою для старика, — ей полагался бог красивый в чертоге,…

  • Эти удивительные непереводимые слова

    Маленькое независимое издательство «Миля» подходит к выбору книг с фантазией. Одним из первых они предлагают вниманию восхищённой…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • В день рождения Беллы Ахмадулиной

    Бог За то, что девочка Настасья добро чужое стерегла, босая бегала в ненастье за водкою для старика, — ей полагался бог красивый в чертоге,…

  • Эти удивительные непереводимые слова

    Маленькое независимое издательство «Миля» подходит к выбору книг с фантазией. Одним из первых они предлагают вниманию восхищённой…