felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Алина Бронски - молодая немецкая писательница

Родилась в Екатеринбурге в 1978 году, с 13 лет живет в Германии. Я о ней узнала, потому что все ее три романа уже переведены на английский, критики хвалят, мол, вундеркинд, читающая публика читает, говорят, много юмора. В Германии так вообще новая звезда. Алина Бронски - это ее псевдоним.

alinabronsky100 v Teaser Aufmacher

Как писательница Алина Бронски появилась на горизонте художественной литературы Германии совершенно неожиданно — в 2008 году, когда вышел ее дебютный роман «Scherbenpark» (это название микрорайона, которое можно буквально перевести как «Парк осколков»). Роман стал бестселлером, вызвал восторженные отзывы немецких критиков и был выдвинут на видную литературную премию. Алина рассказала о жизни русского гетто, часто брутального и непохожего на остальное немецкое общество. Главная героиня романа – семнадцатилетняя Саша – не по годам умна и уже успела пережить многое. Саша сильно отличается от остальных обитателей гетто и своих немецких одноклассников и с большим мужеством преодолевает все обстоятельства своей нелегкой жизни.

Персонажи следующего романа автора «Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche» (в дословном переводе — «Самые острые блюда татарской кухни», но к кулинарии он не имеет почти никакого отношения), вышедшего двумя годами позже, также являются уроженцами бывшего СССР, иммигрировавшие в Германию.

В настоящее время Алина Бронски живет во Франкфурте-на-Майне с мужем и тремя детьми. Ей прочат великое литературное будущее, уже существуют театральные постановки по её произведениям и в январе 2013 года вышла немецкая экранизация ее дебютного романа.

7 октября на английском выходит ее третий роман: index
Tags: 21 век, Германия, английский язык, мигрантки, немецкий язык, писательницы, премия, экранизация
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments