felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Dancing to the Precipice by Caroline Moorehead (2009)

Биография француженки середины-конца 18-го века, известной своими письмами и мемуарами.

books

Она описывала жизнь при дворе Людовика 16-го и Марии-Антуанетты, время революционного террора, Америку времен Вашингтона и Джефферсона, Париж при Директории и при Наполеоне, Лондон эпохи регентства, битву при Ватерлоо и, наконец, итальянские герцогства начала 19-го века. Подобно Сен-Симону в Версале, Сэмюэлю Пипсу во время большого лондонского пожара 17-го века и братьям Гонкурам в середине 19-го века, Люси Диллон, известная во франции по фамилии мужа как Люси де ля Тур дю Пин, была хронисткой своей современности.

Ларошфуко назвал ее "культурной драгоценностью". Турецкий султан любил приглашать ее на свои парижские обеды. Наполеон просил ее заботиться о Джозефине. Среди ее друзей можно назвать Талейрана, Мадам де Сталь, Шатобриана, Лафайета и Герцога Веллингтонского, с которым она играла в детстве.

Она своими глазами видела падение французской монархии, Революцию, Террор, пришествие и падение Наполеона. Два года она прожила эмигранткой в свеже-созданных Соединенных Штатах (на ферме), но хорошо знала и Лондон времен регентства. Проницательная, решительная женщина в бурный век, управляемый мужчинами, Люси де ля Тур дю Пин наблюдала, слушала, думала и всё записывала, и о политике, и о придворных интригах, наблюдения за обществом и реальность повседневного существования, и в результате получились интереснейшие хроники своей эпохи.

В этой захватывающей биографии Кэролайн Мурхед освещает необыкновенную жизнь и удивительные достижения сильной, остроумной, элегантной и динамичной женщины, имеющей обо всем свое мнение, которая пережила личную трагедию, похоронила шестерых детей, жила во время страшной опасности, в ссылке, в бедности и в болезни.

Вот как выглядела Люси (интересно, переводили ли ее дневники и мемуары на русский язык?)?

henriette lucy dillon 1770 Wineapple190

А вот как выглядит сама Кэролайн Мурхед, а то уже неприлично получается, о четвертой ее книге пишу, а о ней самой ни слова.

5260337

Википедия говорит о ней крайне мало: журналистка, пишущая о правах человека, биографиня, родилась в 1944 году.
Написала 6 биографий - Бертрана Рассела, Генриха Шлимана, Фрейи Старк, Айрис Ориго, Марты Геллхорн и Люси де ля Тур дю Пин. Написала книги об истории Красного Креста, Dunant's Dream, о пацифистах, Troublesome People, о терроризме, Hostages to Fortune. В 2004 опубликовала книгу о беженцах, Human Cargo, затем A Train in Winter, о 230 участницах резистанса, отправленных в Освенцим, а в 2014 - Village of Secrets о том, как одна французская деревня спасла 3000 евреев.
Tags: 18 век, 20 век, 21 век, Великобритания, Франция, английский язык, биография, история, история женскими глазами, мемуаристика, писательницы, французский язык
Subscribe

  • Четверг, стихотворение: Эви Идавати

    Стихотворения из подборки современной индонезийской поэзии в журнале «Иностранная литература» (2021, №5), перевод Виктора Погадаева:…

  • Аманда Смит

    Аманда Берри Смит (23 января 1837 – 24 февраля 1915) – методистская проповедница и миссионерка. Аманда родилась в городке Лонг Грин,…

  • Фланнери О'Коннор "На вершине все тропы сходятся"

    Доктор сказал матери Джулиана, что ей надо похудеть фунтов на двадцать, иначе не снизится давление. И каждую среду вечером Джулиан возил ее в…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments