felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Премия Хьюго - 2014

За лучший роман:

Ancillary Justice by Ann Leckie - Ура! Мы о ней много писали в сообществе.

Надеюсь, русский перевод воспоследует. Переводить будет сложно, потому что протагонистка, она не человек, путает пол, и обычно говорит обо всех людях в женском роде, ей так проще.

Лучшая новелла:

“The Lady Astronaut of Mars” by Mary Robinette Kowal
Хо-хо, я о ней тут тоже уже писала:)

Премия имени Джона Даблъю Кэмпбелла лучшей новой писательнице:
Получила: Sofia Samatar

(делаю себе пометку написать о ней пост:)
Tags: 2014, Хьюго, премия, список, фантастика, фэнтези
Subscribe

  • служебно-романное

    Посоветуйте, пожалуйста, если есть такие книги. Написанные женщинами, конечно. Современные, 21 век. Про работу, коллектив сотрудников, про отношения…

  • (no subject)

    а знакомо вам это дурацкое и неловкое чувство, когда вот есть хорошая книга, и всем знакомым нравится, и тебе по всем показателям должно бы…

  • Допустимо ли, когда мужчина переводит книгу женского авторства?

    Недавно появилось два перевода бестселлера японки Мураты Саяки "Комбини нинген". Это о женщине средних лет, которая не может вписаться в жесткую…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments