?

Log in

No account? Create an account

fem_books


Книги, рекомендуемые феминистками


Previous Entry Share Next Entry
Иоанна Хмелевская
ромашка
umklaidet wrote in fem_books
Перед изложением биографии Хмелевской хочу сказать, что считаю её очень феминистичной писательницей, в её романах женщины отважны, активны, самостоятельны, сообразительны, на них хочется быть похожей. Как пример - романы "Что сказал покойник" и "Всё красное". Хороша также её автобиография.
Иоана Хмелевская (Ирена Барбара Кун), родилась 2 апреля 1932 в Варшаве, умерла 7 октября 2013 там же - польская писательница, популярный автор юмористических детективов.
Иоанна Хмелевская родилась в семье директора банка. Воспитанием Иоанны занимались женщины — мать, бабушка и две тётушки, Тереса и Люцина. Особенно сильное влияние на Иоанну оказала её тётка Люцина, журналистка. Она передала племяннице массу полезных знаний, в частности, занималась с ней французским.
Из-за оккупации Польши Третьим Рейхом Иоанне пришлось бросить школу. Сначала школьными предметами с ней занималась всё та же Люцина, а потом, в 1943 году, Хмелевскую отдали в интернат при монастыре Воскресения Господня в Варшаве. По окончании гимназии, уже в послевоенной Польше, Хмелевская поступила в Архитектурную академию. Великим архитектором она себя никогда не считала. Однажды, будучи во Франции, она увидела небольшую часовню в Орли и поняла: такого ей никогда не создать. Хмелевская оставила свою профессию и с тех пор зарабатывает писательским трудом: первый роман «Клин клином» вышел в 1964 году, всего у писательницы за плечами 60 книг — детективных романов и книг публицистического характера, включая «Автобиографию» в семи частях.
Иоанна Хмелевская — обладательница множества литературных премий, в том числе Премии Председателя Совета Министров за творчество для детей и юношества (1989), двукратный лауреат премии «АО ЭМПиК» (крупнейшая в Польше сеть продажи медиа-носителей) (2000, 2001).
Хмелевская прекрасно играла в карты: она утверждала, что научилась играть в карты раньше, чем говорить. Её хобби — бридж, бега, коллекционирование янтаря и марок, изготовление бус из ракушек, гадание на картах, составление композиций из сухих трав. Пани Иоанна умела также стрелять, вышивать и водить машину. Обожала кошек.

Некоторые её книги


  • 1
Я в 90-е ухахатывалась над Вшыстко червоне:)))

хотела тебя попросить повесить ее фото, даже нашла и скачала:

426d930c c40a 11e0 ab50 0016355ba1d6

захожу под кат - а вот оно тут:)

Ага, я на русском читала, конечно ) Тоже обожаю его.
Некоторые с телефона читают, потому завела фото под кат.
И ещё она красивая очень в юности была, прямо мой идеал - какой бы хотелось быт от рождения). Точнее. один из идеалов )

Обожаю её) И героини мне её нравятся. Обычные такие, но палец в в рот не клади, по локоть откусят.
Единственные книги, от которых крючило-это про казино и азартные игры. Наверно сказывается опыт видения таких игроков в жизни, когда все деньги в казино спускают, а потом в бега(

да, парадокс - играть ан бегах могут себе позволить безболезненно лишь те, кто не игрозависим

Обожаю "Все красное", особенно в "сменовском" переводе, правда, говорят, он сокращенный.

это где "воистину ли было на вечери человецех, аки песку морского"? Что-что? "Людей, спрашивает, вчера много было?"

О, "Все красное" – первая книга, которую я прочитала по-польски. Столько новых ругательств выучила))
мне еще сериал "Что сказал покойник" российский нравится.

ее книги надо в комплекте с лекарствами для поднятия жизненного тонуса прописывать.)

все, пошла перечитывать.

:)

Дааа. Мой фаворит - "Проселочные дороги". И "Бабский мотив" тоже. И еще дофига других

очень люблю ее книги!

Моя любимая книга была "Подозреваются все", и "Что сказал покойник" тоже интересно. Другие у меня не пошли, скучными показались.
Но, судя, по отзывам, "Всё красное" надо почитать:)

ну "Лесь" же ещё)
и таки да, надо перечитать, многое уже забыла.

Да, она замечательная! Помню прекрасный шок когда в 14 лет мне дали - на пару дней - прочитать Что сказал покойник. Как я потом пыталась пересказать содержание подругам, задыхаясь от смеха.
как позже, когда ее стали выпускать много, моя первая копия "Подозреваются все" рассыпалась от перечитываний.

А Лесь я таскаю за собой по городам и странам. Я бы и Все красное таскала, но посеяла любимое издание...

И с подругой полькой хорошо было обсуждать любимые моменты часами :))

"что сказал покойник" и "Все красное" - бест! Это были первые детективы, над которыми я откровенно ржала. Не могла остановиться! При попытке ответить на вопрос: "Что ты там такое читаешь?" скатывалась в истерику:)

Бережно храню рассыпающуюся Смену со "Всем красным". Перевод изумительный: "Была ли особ тьма и тьма?". В позже вышедшей книжке речь Мульгорда передана через старославянский, совсем не тот коленкор.
Там же еще про современную скандинавскую живопись, которую "непременно бы купила, чтоб сдерживать природную веселость"

  • 1