Авторка: Deborah Feldman
Название: Unorthodox: The Scandalous Rejection of my Hasidic Roots
Год выпуска: 2012
Источник текста: pdf или epub, ссылки в личку.
Еще одна женщина рассказывает о том, как ей удалось покинуть религиозную общину.
Дебора Фельдман родилась и выросла в общине Сатмарских хасидов* в Нью-Йорке. Ее отец страдал от психиатрического расстройства, а мать покинула общину вскоре после рождения Деборы, поэтому девочка жила с бабушкой и дедушкой. С детства Дебора была любопытным ребенком, она тайком ходила в библиотеку, где читала запрещенные светские книги. Тотальный контроль со стороны общества и семьи был невыносим для нее, и она с нетерпением ждала замужества, надеясь, что тогда она получит больше свободы и контроля над своей жизнью. Однако после свадьбы ее жизнь превращается в ад, когда выясняется, что она страдает вагинизмом. Ее неспособность удовлетворить потребности мужа и исполнить свое женское предназначение, родив ребенка, становится известна всем, но вместо поддержки она получает только упреки.
* Ультра-ортодоксальное направление иудаизма, в современном виде сформированное людьми, пережившими концлагеря. Приверженцы этого направления верят, что Холокост был наказанием за ассимиляцию и реформацию 19 века, и поэтому придерживаются крайне строгих религиозных правил, в частности, правила скромности для женщин подразумевают, что любая девочка или женщина старше трех лет обязана всегда носить длинную юбку, длинные рукава и непрозрачные колготки. Лидеры общины также считают, что девочкам достаточно лишь базового школьного образования в сатмарских школах, которые не соответствуют светским образовательным стандартам.
Нужно также отметить, что Фельдман в конце концов пошла в колледж, где увлеклась феминизмом, и это очень чувствуется в том, что именно и как она описывает, рассказывая о жизни в общине.