mairova задала прекрасный вопрос - есть ли пересказы "Унесенных ветром" от лица рабов?Вот что я нашла:
В этой смелой и провокационной литературной пародии Элис Рэнделл взрывает мир, созданный в "Унесенных ветром", книги, которая создала для нас образ довоенного Юга. Четко нацелевишсь на романтизированную, "улучшенную" версию мифа о Юге, созданную в этом классическом романе южной литературы, Рэнделл придумала многоуровенвую и эмоционально сложную историю Синары, сестры Скарлетт, красавицы мулатки с коричневой кожей, рожденной рабыней, которая сумела вырваться из мира Старого Юга, чтобы вести полноценную жизнь дочери, любовницы, матери и победительницы.
Американская писательница, помимо книг пишет песни в стиле кантри. Утверждает, что она первая афро-американка, которая была со-авторкой хита кантри номер один:)
Любопытно, что фонд, управляющий наследием Маргарет Митчелл, подавал на нее в суд за плагиат, так как романы очень похожи. Но,в конце концов, стороны пришли к соглашению, и роман удалось напечатать.
В 2004 году Элис напчеатала роман Pushkin and the Queen of Spades, который газета Вашингтон Таймз назвала в ичсле лучших книг года.
