felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Elvira Dones (Албания), Sworn Virgin (2014)

Elvira Dones

Албанская писательница, сценаристка, снимает документальные фильмы. закончила Государственный Университет Тираны. В 1988 в качестве сотрудницы албанского телевидения поехала в командировку в Швейцарию, где и осталась. В Албании ее судили за нац. предательство (заочно), приговорили к 2 годам тюрьмы и запретили общение с маленьким сыном. Она смогла его увидеть только в 1992, после падения коммунизма в Албании.

С 2004 года живет в США. Пишет на албанском и итальянском. Ее документальные фильмы получали различные награды. Самый последний, Sworn Virgins, рассказывает о женщинах в северной Албании, котоые дают клятву целомудрия подростками и становятся для общества мужчинами- не женщинами, действующими как мужчины, а именно мужчинами. Фильм был назван лучшим документальным фильмом на Фестивале женского кино в Балтиморе в 2007.

cover

‘Vergine Giurata’ говорит о традициях, о связанных с ними опасностях и ловушках, о миграции, о том, как люди меняются в новых усвловиях, о межкультурных недопониманиях, о гендерной и трансгендерной идентичности, а фоном идет тема эмоционального переживания политической нестабильности в пост-коммунистической Восточной Европе.
Tags: "в мужском обличье", 2014, 21 век, Албания, английский язык, история женскими глазами, итальянский язык, мигрантки, писательницы, судьба женщины, трансгендер
Subscribe

  • Четверг, стихотворение: Эрси Сотиропулу

    Αντο εἰναἰ ένα ποἰημα Это — стихотворение Эрси Сотиропулу [Έρση Σωτηροπούλου] родилась в городе Патры в 1953 году. После путча чёрных…

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • В поисках незначительной детали

    Первая в моём читательском списке книга из лонг-листа международного Букера – «Незначительная деталь» [تفصيل ثانوي] Адании Шибли…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments