Юлия Минакова (futabacho) wrote in fem_books,
Юлия Минакова
futabacho
fem_books

Categories:

Туве Янссон "Честный обман"

После "Летней книги" решила прочитать всю Туве Янссон, что у нас издана. Вот эта повесть очень понравилась! Наверное, ещё перечитаю. К ней просится тег "литература, которую никогда не поймут мужчины". Она о взаимоотношениях двух очень разных женщин из разных социальных слоёв. О притяжении, заботе, дружбе, непонимании, вражде, о конфликтах и о том, что с ними делать. О лжи, правде и их оптимальном соотношении.

Анна - альтер эго автора. Это знаменитая старушка-художница, которая прославилась, рисуя разноцветных кроликов. Хотя вообще-то, ей больше нравится рисовать лесную землю, на которой эти кролики сидят. Она сентиментальна, доверчива, неуверена в себе, легко поддается влиянию. Живёт одна в огромном доме.
Катри - из бедной семьи, очень разумная, практичная тетёнька с выдающимися математическими способностями. Живёт с несовершеннолетним братом, обожающим лодки, и всюду ходит с огромным лохматым псом. Никогда не улыбается и режет правду-матку.

Дело происходит зимой, в глухой деревне на берегу моря. Набор колоритных местных жителей прилагается. Две женщины чувствуют симпатию и постепенно начинают помогать друг другу. В итоге Катри с братом переезжают к Анне в большой дом. Катри добросовестно берет на себя хозяйство, потом дела и переписку, а потом и духовное руководство непутевой (по ее мнению) Анной:

Анна, пожав плечами, с неожиданной враждебностью заметила, что Катри проявляет к деньгам преувеличенный интерес, а вот у них в семье деньги считались неподходящей темой для разговора.
— В самом деле? — точно хлыстом стегнула Катри. — Как вы говорите? Неподходящей темой для разговора? — Она побледнела, неуверенно шагнула к Анне.
— Что такое? — Анна попятилась. — Вам дурно?..
— Да, мне дурно, даже очень дурно, когда я вижу, как вы ни за что ни про что швыряетесь деньгами, а ведь что, собственно, вы пускаете на ветер и до глубины души презираете? Возможности — вот что! Неужели непонятно? Возможность жить спокойно и уверенно, совершенно не думая о деньгах, возможность быть щедрым, развить новые замыслы, которые и возникнуть не смогут при безденежье, без денег мысли и то усыхают, съеживаются! Нельзя давать себя так обманывать, вы не имеете права… — Катри говорила очень тихо, каким-то новым, грозным голосом, и вдруг резко умолкла. Воцарилось тягостное молчание.


Анна наконец-то прозревает ("Меня все обманывают!), но утратив доверие и беззаботность, она утрачивает и способность к творчеству. Тут она решает отомстить и начинает приручать собаку Катри...В общем, если бы Бергман был женщиной, он бы шикарно это экранизировал.
Tags: 20 век, Скандинавия, Финляндия, взрослая героиня, впечатления от чтения, дружба, осмысление женского опыта, повесть, русский язык, творчество, шведский язык
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments