felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Мануэла Гретковская "Полька"

Это автобиографический дневник беременной женщины - 9 месяцев + размышления о культуре, философии и судьбах страны:)




Год издания: 2003
Издательство: АСТ

Аннотация: "Лукавая, умная, по-женски сильная, по-настоящему женственная!.. Она не боится на свете вообще ничего - кроме, наверное, ответственности за тех, кто от нее зависит... С мужчинами она управляется как с капризными котятами - но при этом сама умеет поиграть в капризного котенка...
Современная женщина?
Современная полька!"

Да, аннотации всегда звучат так, что читать не хочется, поэтому я смотрю рецензии.

Рецензии: "здесь тоже очень маловразумительную аннотацию дало издательство на обложку, но дело не в этом, а в содержании. Это история о девяти месяцах женщины перед рождением ребёнка. Однако, тот, кто ждет от книжки ужасов токсикоза и красочного описания самих родов, может даже в руки не брать этот роман. Стенография этой книги - больше, чем дневник беременности. Читательницы женских журналов пропустят целые страницы, как когда-то мы пропускали сцены войны и толстовскую философию в «Войне и мире». Пропустят десять заповедей литератора, рассуждения о культуре, «отчеты» о фильмах и книгах. Пропустят иронию, не смогут восхититься афористичностью, точностью, естественностью письма. Это дневник женщины, творческой личности, которая даже во время беременности не перестает жить обычной жизнью и радоваться мгновениям, пока её маленькая дочка находится внутри неё."


"Эту книгу я назвала бы "Дневником беременной". Эта простенькая проза предназначена для будущих мам и пап тоже.Мужчина тоже должен знать через чего проходит беременная женщина, попытаться понять ее сосояние, поддержать психологически.Написано без всяких наворотов , читается легко и непринужденно. Роман автобиографичен, писательница пишет о самой себе.
Второй понравившийся аспект произведения состоит в том ,что в нем мы знакомимся с бытовой стороной и проблемами Польши ,Швеции. Нам без обмана говорят и об обратной стороне медали Польши, не пытаясь выставить ее в лучшем свете, но и не очерняя ее.
Но самое главное ,конечно же ,заключается в ощущениях беременности женщины, ее меняющееся мировозрение. Сама я дважды мама , поэтому с удовольствием прочитала о том как чувствует себя другая будущая мама. Мне повезло больше чем автору, так я все свои две беремености чувствовала себя хорошо, хотя было повышенное давление. Но ни разу я не ощущала тошноты, хотя моя психика располагала к плаксивости.Но все жутко индивидуально ,многое зависит от настроя женщины.И я согласна с тем,что беременность -это не болезнь"

"Отличная книга для будущих мам (но, конечно же, не только для них). Не могу сказать, как она воспринимается для тех, кто уже прожил счастливых 9 месяцев, но лично мне вселила только уверенность в том, что беременность дает много толчков для интересного общения с миром, возможности видеть что-то новое в том, что когда-то не удивляло. Иногда как-то совсем забывала об "интересном" положении писательницы, ведь ее проблемы и переживания были ощутимы мною в каие-то моменты тоже. А еще большой плюс, что Мануэла познакомила меня с польскими писателями, которых обязательно прочту в ближайщем будущем... Порой удивляло, насколько откровенно были написаны некоторые разделы. Наверное, я так не смогла б "обнажиться" перед читателями"

"Такое жизнеописание. Реальность выпуклая под ее пристальным взглядом.
Искренно так, через сердце пропущенная нить рассказа.
Не вымысел. Пишет о себе. Иногда скучновато от обыденности, от дотошности ее описаний.Просто не совсем оправданно, на мой взгляд, такое прописывание повседневности. Но с другой стороны, через 10 лет, когда вся эта реальность изменится, пропадут все эти предметы и техника станет еще совершеннее, то может, будет интересно перечитать эту книгу. Вспомнить эпоху. Бытописание современности.

И еще, конечно, ее тонкость, женственность в ощущении жизни. Физиологичности бы поменьше. Но в этом ее фишка тоже.

Образ автора, а пишет она о себе, не совпал с найденной в инете фотографией. Мне виделась невысокая коренастая женщина,худая, измученная. Очень земная. А на фото такая утонченная фемина. Настоящая красавица-полька.

Хорошая книжка. Немного нудная, такая добросовестная, когда автор все-все пишет, ничего не упускает.
Беременность и жизнь на две страны - Швецию и Польшу."
Стала лучше понимать беременных женщин :)) Как живет писатель - контракты на сценарии сериала, на еще ненаписанную книгу. Впитывание впечатлений отовсюду из каждой мелочи, из каждого вздоха и мысли."

"Никакое. 9 месяцев почти каждодневных описаний то протекания беременности, то рутинных будней женщины-сценариста, то какие-то описания-рассуждения на тему истории, Польши, мифологии... Скучно. Я дочитала до 5 её месяцев и мне надоело. Всё какое-то одинаковое. Возможно, беременным и будет интересно, но я пока не смогла оценить книгу."
Tags: 21 век, Польша, Швеция, беременность, дневник, материнство, мемуаристика, польский язык, русский язык, этнография
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Вера Гедройц

    Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…

  • Стефания Хлендовская

    Стефания Хлендовская (18 апреля 1850 — 7 марта 1884) – польская писательница. Сведения о ней довольно скудны, даже портрет не удалось…

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

Recent Posts from This Community

  • Вера Гедройц

    Уважаемые читательницы, дудл сегодня видели? Всем рекомендую пост о биографии Веры Игнатьевны: https://fem-books.livejournal.com/1210822.html…

  • Стефания Хлендовская

    Стефания Хлендовская (18 апреля 1850 — 7 марта 1884) – польская писательница. Сведения о ней довольно скудны, даже портрет не удалось…

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…