Если вы думаете "О господи, опять во всем виновата мать" - значит, эта книга не для вас.
Хотя...думаю, эта книга полезна всем.
Я бы ее переименовала в "Как выжить в дисфункциональной семье, коих в наших широтах большинство".
Главный революционный посыл книги:
1. Не думайте, почему ваша мать себя так вела, не ищите ей оправданий, переведите фокус на себя
2. Откажитесь от радикального прощения
3. Откажитесь от позитивного мышления
4. Перестаньте считать нормальным токсичное поведение и насилие
Тон книги вообще очень здравый и трезвый, типа: "Ну вот так вот случилось в вашей жизни. Вы были вынуждены приспосабливаться к деструктивному поведению других, это нанесло вам травму и сформировало неэффективные жизненные стратегии. Давайте это осознаем, погорюем и подумаем, что с этим можно сделать".
Книга скорее понравилась, хотя она суховата по сравнению со статьями автора (которые регулярно переводит Юлия Лапина и выкладывает в ФБ на своей странице). Книга хорошо структурирована, без раздражающей американской саморекламы. Обширная библиография.
Конечно, хотелось бы больше социального анализа, что-нибудь про семейные системы, про то, откуда берутся нелюбящие матери...но что поделать, нельзя объять необъятное. Есть, правда, глава про типы отцов и сиблингов в дисфункциональной семье.
